Csepel adventi koszorúján november 30-án, advent első vasárnapján fellobbant az első gyertya lángja. A Szent Imre téren felállított Betlehem mellett Kertész Péter plébános mondta el adventi gondolatait.

Beszédében a karácsonyi ünnepkörhöz tartozó advent jelentőségéről szólt: „Az egész adventi idő lélekben és szívben arra a szent estére és éjszakára akar felkészíteni bennünket, amikor megemlékezünk Jézus születéséről. Erre az ünnepre készülünk mi keresztények és katolikusok advent négy hetével. Minden nap egy-egy céllal, gondolattal szeretnénk jobbak lenni, szeretnénk Jézusnak, Istennek szeretetét magunkra ölteni, és erről életünkkel, tetteinkkel tanúságot tenni. Tudunk mindennap jobban ráfigyelni a másik emberre, tudunk készségesebbek, megértőbbek, figyelmesebbek, megbocsátóbbak lenni. Így napról napra ez az adventi idő alkalmas arra, hogy felkészítsen bennünket karácsony szent ünnepére, és erősítsen minket a szeretet növekedésében” – tette hozzá a plébános.

Ezután Borbély Lénárd polgármester meggyújtotta a koszorún az első gyertyát, majd Németh Szilárd országgyűlési képviselővel közösen egy gombnyomással elindították a karácsonyi díszkivilágítást. A mai naptól kigyúltak az ünnepi fények a Szent Imre téren és a Sétáló utcában.

Advent a keresztény kultúrkörben

Advent első vasárnapja a keresztény egyházi év kezdetét, a karácsonyi ünnepkör kezdetét és az adventi időszak kezdetét is jelenti egyben.

Advent a karácsony előtti negyedik vasárnappal –  Szent András apostol napjához (november 30.) legközelebb eső vasárnappal – kezdődik és karácsonyig tart. Eredete a 4. századig nyúlik vissza. VII. Gergely pápa négy adventi vasárnapot jelölt ki. Az első vasárnap mindig november 27. és december 3. közé esik, míg negyedik vasárnapja december 18. és december 24. közé.

AZS

Fotó: Tóth Beáta 

Telt ház előtt léptek fel óvodások és iskolások a Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezte Katalin napi táncos rendezvényen a Királyerdei Művelődési Házban november 29-én. A hagyományos bállal záruló nagyszabású eseményt a Csepeli Svábok Szabad Kulturális Egyesülete és a kerületi önkormányzat támogatta.

A művelődési ház színháztermében tartott táncos estet Németh Szilárd országgyűlési képviselő nyitotta meg, aki külön megköszönte Lászlóné Balázsovits Magdolna elnöknek és a Kaltenecker családnak, hogy rendkívül kimagaslóan és odaadóan bánnak a német kultúrával. Hozzátette: példát mutatnak a csepelieknek összefogásból, nemzetismeretből, nemzettudatból és nemzetszeretetből.

A képviselő felhívta a figyelmet arra, hogy a magyar kormány 2014. november 9. és 2015. október 3. közötti időszakot a német-magyar barátság évének tekinti, melyhez mintegy másfél milliárd forintot forrást biztosít. Németh Szilárd bejelentette: Borbély Lénárd polgármesterrel egyeztetve a csepeli önkormányzat is csatlakozni fog ehhez az évhez. A képviselő a továbbiakban felajánlotta segítségét a Német Nemzetiségi Önkormányzatnak a pályázatokon való indulásokhoz, amelyhez a megfelelő anyagi tőke elnyerésével színvonalas munkát végezhetnek a német nemzetiségű nevelés és oktatás terén.

Ezt követően a táncos fellépők sorát a húsz éves Csepeli Német Nemzetiségi Táncegyüttes nyitotta meg. Adventi műsorral készültek az Árpád utcai óvoda német nemzetiségi csoportja, majd a Csepeli Német Nemzetiségi Gyermek Táncegyüttes folytatta a színpadi előadást. Az előző műsorszámokhoz hasonlóan a közönség tetszését szintén elnyerte az Eötvös József Általános Iskola alsó tagozatos diákjai, akik gyermekjátékot, csigatáncot és polkát mutattak be.

A Katalin napi rendezvényen végig a Lustige Musikanten együttes játszott Kaltenecker Gábor vezetésével.

Antal Zsuzsa

Fotó: Tóth Beáta

A Nagy Imre ÁMK 30 éves születésnapi rendezvény-sorozatának záróünnepségét november 28-án rendezték meg. A résztvevők néma főhajtással emlékeztek azokra a dolgozókra, akik már nem lehettek jelen az ünnepségen.

A művelődési központ képviseletében Tóth Endre intézményvezető beszédében az elődökre, Hengl Károlyné (Gabi nénire) és a néhai főigazgatóra, Feith Bencére emlékezett, aki nemrég kapta meg a posztumusz Csepel díszpolgára címet. A megjelent vendégek között köszöntötte Morovik Attila alpolgármestert, Pintér József Gáborné családügyi tanácsnokot, Szuhai Erikát, a szociális, egészségügyi és fogyatékosügyi bizottság elnökét, Takács Mónika önkormányzati képviselőt, Dobák István önkormányzati képviselőt, Baldauf  Myrtill köznevelési referenst, a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat képviseltében dr. Juhász György főigazgatót, a kerületi óvodák, általános iskolás és középiskolák intézményvezetőit, valamint minden egykori és jelenlegi munkatársat.

Az intézményvezető köszönetet mondott a csepeli önkormányzatnak eddigi működésükért, valamint az intézmény munkatársainak a születésnapi est szervezésében nyújtott segítségéért.

Ezt követően Morovik Attila emléklapot és emlékplakettet adott át az idei jubileumi törzsgárda tagoknak. Elismerést kaptak a 10, 15, 20 és 25 éves munkaviszonnyal rendelkező dolgozók is.

A díjak átvétele után a Gór Nagy Mária Színitanoda növendékei zenés-táncos műsorukkal a 30 évvel ezelőtti mindennapokba repítették vissza a közönséget. Az időutazás egy, a kor stílusának megfelelő zenés ajándékkosarat tartalmazott a ’80-as évek divatos műfajából, elsősorban 1984-ből szólt a nagysikerű dalválogatás. Az ifjú színészpalánták lenyűgözően koreografált táncos produkcióban énekelt magyar előadók magyar szerzeményei szenzációs perceket szereztek a közönségnek.

A szórakoztató program után az intézmény jeles eseményeiről adott történeti áttekintést Bánátiné Papp Katalin, a közművelődés - könyvtár – Ifjúsági Információs Pont intézményegység vezetője és Körömi Gábor, a Nagy Imre Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola intézményvezető-helyettese.

Az est hátralévő részében a bőséges disznótoros vacsora előtt az alpolgármester mondott pohárköszöntőt.

Antal Zsuzsa

Fotó: Halászi Vilmos

A díjazottak névsora

10 éves

Nagy József                          könyvtár csoportvezető

Novák Ferencné                 pedagógus

Rusz Anita                             bölcsődei dolgozó

Váczy Annamária                pénzügyi munkatárs

15 éves

Bánátiné Papp Katalin      közművelődés – könyvtár – Ifjúsági Információs Pont intézményegység vezetője

Jakab Andrea                       óvodavezető

Kovács Istvánné                  óvodapedagógus

Simon Zoltán                        pedagógus

20 éves

Kovács Andrea                    óvoda pedagógus

Szabó Krisztina                    bölcsődei dolgozó

25 éves

Bonczné Lencsés Gyöngyi              pedagógus

Cselik Ildikó                           pedagógus

Kerepesi Ágnes                   a Nagy Imre Általános és Alapfokú Művészeti Iskola igazgatója

Nagyné Huri Ildikó             pedagógus

Szalayné Héjjas Márta      pedagógus

Vincze Zoltánné                  technikai munkatárs

30 éves

Gecsei Gabriella                  pedagógus

Hollné Farkas Enikő           művelődésszervező

Kállai Ibolya                           pedagógus

Lakatos Györgyné              bölcsődei gondozónő

Ludányi Erzsébet                pedagógus

Szolláh Gáborné                 gazdasági munkatárs

Tuboly-Büki Gabriella       pedagógus

Varga Gáborné                    pedagógus, az autista csoport vezetője

Mától karácsonyi hangulatban pompázik Csepel fenyőfája a Szent Imre téren, amit kerületi óvodások díszítettek fel november 28-án. Mézeskalácsokat akasztottak a hatalmas fára, melyet tegnap állítottak fel a Csepeli Városgazda Zrt. munkatársai.

A közel nyolcszáz darab mézes figurákat a csepeli bölcsőde dolgozói sütötték, majd az összes kerületi óvodába kiszállították, ahol az óvónők segítségével az apróságok tojáshabbal dekorálták és celofán tasakokba csomagolták az édes finomságokat.

Az Őrségből érkező fenyőfa díszítésébe a gyerekekkel együtt Borbély Lénárd polgármester és Morovik Attila alpolgármester is bekapcsolódott.

A szorgalmasan végzett munka végén az önkormányzat munkatársai forró teával vendégelték meg a kicsiket.

A. Zs.

Fotó: Tóth Beáta

Egy egész teherautónyi fa és cserje látványa fogadta csütörtökön azokat, akik elhaladtak a Szent Imre tér mellett. Folytatódik ugyanis a korhadt és balesetveszélyes fák pótlása Csepel központi terén, ahol a munkálatok a tervek szerint zajlanak. Már épül a kerület legmodernebb játszótere és az önkormányzat által vásárolt kereszt is a helyére került, a templom előtt bárki megcsodálhatja.

- A Szent Imre tér felújítása város-rehabilitációs pályázat keretében történik. Az Európai Unió megköveteli, hogy a panelfelújítások mellett szociális programok induljanak és közterületeket újítson fel az önkormányzat. Cserében az unió 100%-os támogatást nyújt, vagyis az ott élőknek önrész nélkül korszerűsítjük a panelházakat. A gyerekek és a serdülők számára épül Csepel legmodernebb játszótere, az pedig már bónusz, hogy az önkormányzat is gazdagodik egy modern öntözőrendszerrel kiegészült, megszépült parkkal – mondta el lapunknak Ábel Attila alpolgármester, az érintett körzet önkormányzati képviselője.

- A Szent Imre tér felújítására 2005-től készültek különböző tervek. A növényzet állapotát felmérő szakemberek már akkor jelezték, hogy a park fái közül sok elkorhadt és balesetveszélyessé vált. Az új fák telepítésével a szakemberek ígérete szerint a park jelentősen megszépül, igazi ékköve lesz a kerületnek. A téren ingyenes internet-kapcsolat is lesz - emelte ki Ábel Attila.

Az ügyészség, a Belügyminisztérium és a titkosszolgálat képviselőinek tájékoztatását kérjük a Simon-ügy vizsgálatának jelenlegi állásáról a nemzetbiztonsági bizottság következő ülésén – fogalmazott Németh Szilárd.

Honnan volt 128 milliója októberben Simon Gábornak? – tette fel a kérdést a fideszes országgyűlési képviselő pénteki sajtótájékoztatóján annak kapcsán, hogy az MSZP egykori elnökhelyettese befizette az adóhátralékát.

Mint ismert, Simon Gábor több mint félmilliárd forintnak megfelelő összeget gyűjtött össze bécsi és magyar bankszámlákon, ám nem fizette be ezután az adót.

"SIMON GÁBOR TÖBB MINT FÉLMILLIÁRD FORINTNAK MEGFELELŐ ÖSSZEGET GYŰJTÖTT ÖSSZE BÉCSI ÉS MAGYAR BANKSZÁMLÁKON, ÁM NEM FIZETTE BE EZUTÁN AZ ADÓT."

Németh Szilárd felidézte azt is, hogy Simon Gábor magán- és közokirat-hamisítást is elkövetett, mivel a vagyonbevallásában nem tüntette fel ezt a megtakarítást, és a C típusú átvilágítás során sem tájékoztatott a bankszámlákról. A nemzetbiztonsági bizottság alelnöke a sajtótájékoztatón felolvasott egy részletet egy Zuschlag Jánossal készített interjúból.

A szocialista politikus egy gazdasági napilapnak elmondta, egy nejlonszatyorban 50 millió forintot kapott azért, hogy visszalépjen a képviselőjelöltségtől, és 50 milliót pedig befizettek kárenyhítésként, ami csökkentette a büntetési tételt.

Arra az újságírói kérdésre, hogy honnan származik ez a pénz, Zuschlag János az interjúban úgy válaszolt, az MSZP székházában található széfből, a pártkasszából finanszírozták mindezt, ahogyan más „zűrös ügyet” is.

Nos ezért nagyon érdekes a 128 millió forint – jegyezte meg Németh Szilárd, aki arra is rámutatott, kezdetben Simon Gábort és Zuschlag Jánost is megvédték a szocialisták.

Úgy fogalmazott, egy parlamenti felszólalásában arra kérte az MSZP-t adjanak válaszokat az embereknek, „hogy milyen szerepet játszott a párt, milyen szerepet játszottak a párt vezetői ebben a hazugságokkal teli korrupciós ügyben”. 

Bejelentette, az ügyészség, a Belügyminisztérium és a titkosszolgálat képviselőinek tájékoztatását kérik a Simon-ügy vizsgálatának jelenlegi állásáról az Országgyűlés nemzetbiztonsági bizottságának következő ülésén. Ez a pénz jóval több, mint a Zuschlag-pénz volt, és komoly nemzetbiztonsági kockázatot is rejt magában, hiszen egy volt országgyűlési képviselőről és kormánytagról van szó – fűzte hozzá. Hangsúlyozta, André Goodfriend és az Amerikai Egyesült Államok külügyi államtitkárai is arra hívták fel a figyelmet, hogy „ezekben az ügyekben bizony nagyon komolyan kell eljárnunk”.

(fidesz.hu)

Már a csepeli önkormányzat első rendes képviselő-testületi ülésén megkezdődött Borbély Lénárd 35 pontos polgármesteri programjának megvalósítása. Elsőként a kis-és középvállalkozások adóterhei csökkennek, a nagyvállalatok adója kedvező marad, és folytatódik a megerősített rendőrségi jelenlét is a közterületeken.

A képviselők arról is döntöttek, hogy nem emelkednek az étkezési díjak, a kerület pedig továbbra is biztosítja a bölcsődés és óvodás korú csepeli gyermekeknek a tisztasági csomagot. Hároson ivóvízvezeték épül.

Munkahelyteremtő intézkedések

A csepeli önkormányzat 2015 januárjától 30%-kal csökkenti a kisvállalkozások és 20%-kal a középvállalkozások építményadóját. Magyarországon a nehezebb körülmények között működő kis és közepes vállalkozások adják az új munkahelyek több mint 80%-át, ezért a versenyképességük javítását az egyik legfontosabb feladatnak tartja a kerület vezetése.

A döntés hosszú távú anyagi hátterét a nagyvállalatok építményadójának 5%-os emelése adja: ez az adó azonban számukra továbbra is nagyon kedvező marad, mert Csepelen minden vállalkozásnak a budapesti átlag alatti építményadót kell kifizetnie. Ezt erősíti az is, hogy a mentességi szabály megváltoztatásával a jövőben minden fizetésre kötelezett telek területéből 1000 m2 adómentességben részesül. Az előterjesztést a Fidesz-KDNP, az LMP, a Jobbik és az MSZP képviselői támogatták, a Demokratikus Koalíció és az Együtt-PM azonban nem: ők tartózkodtak a szavazásnál.

Marad a fokozott rendőri jelenlét

Komoly vita alakult ki arról a javaslatról, mely szerint az önkormányzat decembertől meghosszabbítja a fokozott rendőrségi jelenlétet a kerületben. A javaslat szerint az utcákon megszokotton felül 6 járőr, napi 20 órában fog a kerület kritikus pontjain, az utcákon és tereken szolgálni 2016 áprilisáig.

A javaslat vitájában Borbély Lénárd kiemelte, hogy az elmúlt évek fejlesztéseit folytatva, a polgármesteri programjának megfelelően nagy hangsúlyt fektet a közrend és közbiztonság javítására. Horváth Gyula, a balliberális pártok őszi polgármester-jelöltje ugyanakkor értelmetlennek nevezte a fokozott rendőri jelenlétet és a közterület-felügyelet fenntartását. Felszólalásában kifejtette, hogy a közterület-felügyeletet meg kellene szüntetni, a javaslatban érintett utcai rendőröket pedig vissza kellene vonni a közterületekről, hogy ők kezeljék a térfigyelő kamerákat.

A polgármester válaszában kifejtette, egyértelműen hasznosnak tartja a fokozott rendőri jelenlétet, és ha mód lesz rá, a jövőben 6 helyett akár 10 járőr is járhatná a kerület utcáit. Az eddigi lakossági visszajelzések alapján ugyanis az intézkedés sikeres és „népszerű”; szerinte hasznos a csepeliek számára. Borbély Lénárd azt is kiemelte, hogy a térfigyelő kamerák a rendőrségre is be vannak kötve, így bármikor használhatják azokat.

A fokozott rendőri jelenlétről szóló javaslatot csak Horváth Gyula nem támogatta, ő tartózkodott a szavazásnál.

Segítség a családoknak

A képviselők egyhangúan támogatták azt a javaslatot, hogy a csepeli bölcsődés és óvodás korú gyermekek számára a továbbiakban is az önkormányzat biztosítsa a tisztasági csomagot. A papírzsebkendőt, szalvétát, szappant, fogkefét, fogkrémet, WC-papírt, pelenkát és nedves törlőkendőt tartalmazó csomagokkal évi 20 millió forinttal támogatja az önkormányzat a csepeli családokat. Ezt a szolgáltatást a csepeli önkormányzat 2014-ben vezette be, több mint 2500 óvodás és 400 bölcsődés gyermeket érint.

A képviselő-testület egyhangúan döntött arról is, hogy 2015 januárjától nem emelkednek az oktatási-nevelési intézményekben érvényes étkezési térítési díjak.

Folytatódnak a fejlesztések

Csepel teljes körű csatornázásának köszönhetően Háros több utcájában kiépült a szennyvízcsatorna-hálózat, ivóvíz azonban eddig nem vezett az ingatlanokhoz. Az önkormányzat ezt a hiányt pótolja a Csepeli úton, a Fügefa, Vízmű, Szederfa, Meggyfa, Almafa utcákban. A kerület saját forrásból biztosítja a lakók számára az ivóvíz-bekötést.

Hosszú távú cél, hogy Csepel elmaradottabb részein is 21. századi körülmények között élhessenek családok.

Már egy fő is alakíthat önkormányzati frakciót

Az önkormányzat szervezeti és működési szabályzatának módosításával sok - az ellenzéknek is kedvező - intézkedés lép életbe. Ilyen például, hogy már minimális létszám esetén is alakítható önkormányzati frakció, melyhez felszerelt iroda is jár a képviselő(k)nek. A képviselő-testület bizottságaiban pedig nem csak helyet kaptak az ellenzéki városatyák, de bizottsági elnöki tisztséget is biztosít az önkormányzat Dobák István (MSZP) részére a Pénzügyi Ellenőrzési és Ügyrendi Bizottság élén. (Ennek ellenére a baloldali politikusok tartózkodtak a napirendi pont szavazásánál.)

Oktatás

A Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (KLIK) egy zenei rendezvénysorozat megrendezéséhez, illetve diákok sportrendezvényen való részvételéhez kérte a képviselők támogatását. A városatyák – Horváth Gyula (DK) kivételével - támogatták, hogy 250 csepeli diák részt vehessen egy három alkalmas hangversenysorozaton, 15 tanuló pedig elutazhasson a düsseldorfi Pünkösdi Labdarúgó Tornára 2015 májusában.

Minden képviselő igennel szavazott a Fasang Árpád Zenei Alapfokú Művészetoktatási Intézmény számára vásárolandó elektromos pianínó megvásárlására is, mely hangszer haszonkölcsön szerződéssel kerül az iskolához.

szöveg és fotó: Kitzinger Adrienn - Csepel.hu

A közelmúltban ünnepelt Erzsébet és Katalin névnap alkalmából rendezték meg a Szépkorúak bálját a Rákóczi kertben november 27-én. Az ünnepi eseményre az önkormányzat képviseletében ellátogatott Borbély Lénárd polgármester és Ábel Attila alpolgármester.

A polgármester köszöntötte az elmúlt napokban névnapjukat ünneplő hölgyeket. Bejelentette, hogy az önkormányzat 2015. január 1-jétől ingyen biztosítja az időskorúak számára a klubhelyiségeket a nemrég átadott Kossuth Lajos utcai Nyugdíjas Klubban, a tulajdonában lévő művelődési házakban és a Rákóczi kertben is. Hozzátette: szintén a jövő év elejétől a csepeli lakcímmel rendelkező nyugdíjasok térítésmentesen vehetik igénybe a Csepeli Strand szolgáltatásait. A városvezetés ugyancsak 2015-től támogatja a nyugdíjas bálok és különböző zenés-táncos rendezvények szervezését, valamint az évi két alkalommal rendezett hajókirándulást – közölte az ünnepi eseményen Borbély Lénárd.

Ezután a rendezvény résztvevőihez Ábel Attila szólt, aki a kölcsönös kapcsolattartás jegyében az önkormányzat segítségnyújtását ajánlotta fel a Szépkorúak klubjának. Az alpolgármester továbbá elmondta, hogy a városháza javítani kíván a csepeli egészségügy helyzetén a technikai berendezések fejlesztésén túl a beteg várólisták csökkentésével is.

A névnapoló Erzsébeteket és Katalinokat a Csepeli Városgazda Zrt. nevében Papp Andrea és a klubtagok verssel és közös énekléssel köszöntötték.

A csepeli önkormányzat meglepetéssel járult hozzá az est sikeréhez, ünnepi tortával és borokkal kedveskedett a bálozóknak.

Antal Zsuzsa

Fotó: Halászi Vilmos

Tisztelt Csepeli Polgárok!

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata tisztelettel meghívja Önöket Csepel kiürítésének napja alkalmából tartandó megemlékezésére.

Időpont: 2014. december 4. (csütörtök) 8.00 óra

Helyszín: Csepeli Temető, dr. Koncz János sírja (22-es parcella, 15. sor)

Tisztelettel,

Borbély Lénárd polgármester

A közút munkagépei a gyorsforgalmi-, a fő- és a mellékutakat csütörtök este óta folyamatosan szórják. Ezzel együtt a közútkezelő arra kéri az autósokat, hogy főleg az ónos esővel érintett területeken fokozott óvatossággal közlekedjenek.

Több helyen ónos eső, néhol hó esik, helyenként sűrű köd is nehezíti a közlekedést - figyelmeztet a Magyar Közút Nonprofit Zrt. az MTI-hez péntek reggel eljuttatott közleményében.

Az Útinform összesítése szerint Hajdúszoboszló közelében havas eső esik, Nyíregyházánál, valamint az M35-ön Hajdúböszörménynél hó szállingózik, Debrecen térségében havazik. Edelény, Szikszó és Miskolc környékén, valamint Berettyóújfalu térségében ónos eső esik, Nyíregyháza közelében és az M3-on Emődnél ónos szitálást jeleztek.

Veszprém, Fejér és Somogy megye nagy részén, Keszthely közelében, a középső országrészben, az Alföldön, valamint Nógrád és Heves megyében, a gyorsforgalmi utak közül az M7-es balatonvilágosi szakaszán, az M0-son, az M2-esen, az M3-as gödöllői és káli szakaszán esik vagy szemerkél az eső.

Emellett a Dunántúl nyugati részén ködös, párás a levegő, Ajka és Veszprém környékén 100 és 300 méter között változik a látótávolság.

A közút munkagépei a gyorsforgalmi-, a fő- és a mellékutakat csütörtök este óta folyamatosan szórják. Ezzel együtt a közútkezelő arra kéri az autósokat, hogy főleg az ónos esővel érintett területeken fokozott óvatossággal közlekedjenek.

Az Országos Meteorológiai Szolgálat péntekre több megyére és a fővárosra is figyelmeztetést adott ki az ónos eső miatt.