Megkezdődött a búvárúszó szezon

2012. június 29. péntek, 14:48

BvrszAz uszonyos és búvárúszó sportban a nyári hónapokban először az uszodai programokra, később pedig a tájékozódási búvárúszó versenyekre kerül sor, ahol a Csepel Barakuda Búvár Sportegyesület versenyzői is rajthoz állnak.

Az első ilyen nagy megmérettetés Hódmezővásárhelyen volt, ahol a Tavasz Kupa elnevezésű versenyen szálltak vízbe a búvárok- Császár Andor a csepeli klub első embere arról számolt be, hogy tanítványai jól kezdték a 2012-es szezont: közülük is Bacher Barnabás, a Jedlik Ányos Gimnázium tanulója a tavalyihoz hasonlóan remek eredményeket produkált.

Köszönhetően annak, hogy a juniorok 50 méteres búvárúszó számában első lett, kvalifikálta magát a Grazban rendezendő Junior Uszonyos és Búvárúszó Világbajnokságra. Barnabás 50 méteres búvárúszásban, 50 méteres felszíni úszásban, és 100 méteres felszíni úszásban áll majd rajtkőre. A Tavasz Kupán a gyerek kategória 100 méteres delfinúszását Szász Tamás nyerte meg, és a többi versenyző is kitett magáért.

A klub idén is megrendezi a hagyományos, Csepel Kupa elnevezésű versenyét az Ócsai kavicsbánya tavon, július 5.8. között.

                     A Hódmezővásárhelyi Tavasz Kupa  csepeli vonatkozású eredményei:

 

Junior 50 m búvárúszás:   I. Bacher Barnabás
Cápa 50 m-es férfi uszonyos gyorsúszás: V. Laszlovszky Bence
Gyerek 50 m-es uszonyos gyorsúszás: III. Szász Tamás
Cápa 50 m-es női uszonyos gyorsúszás: V. Láng Regina
Gyerek 50 m-es uszonyos gyorsúszás: VIII. Májer Zsófia

Cápa 200 m uszonyos gyorsúszás:  VII. Laszlovszky Bence
Gyerek 200 m uszonyos gyorsúszás:  IV. Szász Tamás
Cápa 200 m uszonyos gyorsúszás:  III. Láng Regina
Gyerek 200 m uszonyos gyorsúszás:  VI. Májer Zsófia

Cápa 100 m delfin úszás:   V. Laszlovszky Bence
Gyerek 100 m delfin úszás:   I. Szász Tamás
Cápa  100 m delfin úszás:   IV. Májer Zsófia
Junior 100 m búvárúszás:   IV. Bacher Barnabás

 

Légrádi Gábor

Hőségriadó szombattól szerdáig

2012. június 29. péntek, 10:45

vizonto-RT-600x400Hőségriadót rendelt el a várható tartós kánikula miatt az ország egész területére szombaton 0.00  órától jövő szerda éjfélig az országos tiszti főorvos.

 

Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) az MTI-vel csütörtökön azt közölte: péntektől határozottan erősödik a nappali felmelegedés, a maximumhőmérsékletek akár a 39 Celsius-fokot is elérhetik. A jövő hét közepéig száraz, napos idő várható, az ország nagy részén 27-30 fokos napi középhőmérséklettel. A meleg előreláthatólag szerdán vagy csütörtökön mérséklődik.

Az ÁNTSZ és az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság arra kér mindenkit, hogy a nagy melegben igyon minél több folyadékot, 11 és 15 óra között semmiképpen ne tartózkodjon a tűző napon, és vegye igénybe a hűtött helyiségeket.

Az ÁNTSZ közleményében kiemelte: a magas hőmérséklet fokozott védekezésre készteti a szervezetet, ilyenkor az ember izzad, ezáltal folyadékot veszít, fokozódik a szomjúságérzete, szaporábbá válhat a szívverése és a légzése. Ezen felül az erek kitágulása miatt romlik a vérellátás, amit szédülés, gyengeségérzés, fáradékonyság jelez, komolyabb esetben fejfájás, esetleg légszomj vagy remegés, ájulásérzés léphet fel. Ezek elkerülésére a legfontosabb a túlhevülés és a folyadékvesztés megelőzése.

A nagy meleg miatt legutóbb június 18-án, hétfőn adott ki hőségriasztástaz országos tiszti főorvos, kedden pedig már a legmagasabb fokozatot, a hőségriadót rendelte el, amely péntek éjfélig volt érvényben.

A jövő hét közepétől néhány fokkal visszaeshet a hőmérséklet, de még így is a sokévi átlagnál melegebb időre van kilátás, és az éjszakák is igen enyhék lesznek – tette hozzá Jenki Szilvia.

A meteorológiai szolgálat honlapja szerint a várható hőség miatt péntekre már tíz megyére – Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Veszprém, Fejér, Zala, Somogy, Tolna, Baranya, Bács-Kiskun, Pest – valamint a főváros területére másodfokú figyelmeztetést adtak ki, mivel azokon a területeken a napi középhőmérséklet tartósan 25 Celsius-fok felett alakulhat.

Az Országos Meteorológia Szolgálat, valamint az ÁNTSZ hőség miatti figyelmeztetésének különböző kritériumai vannak. Az ÁNTSZ három figyelmeztetési fokozatot rendelhet el. A legmagasabb, harmadfokú jelzés a hőségriadó. Ennek feltétele, hogy a meteorológiai előrejelzések szerint a napi középhőmérséklet legalább három egymást követő napon elérje a 27 fokot. Ez a kánikulahelyzet az erről szóló kormányrendelet szerint “rendkívüli időjárási helyzetnek” számít, amely rendkívüli intézkedések elrendelését is indokolja.

A meteorológiai szolgálat hőség miatt riasztást nem, csak figyelmeztetést ad ki. Utóbbi a várható napi középhőmérséklet eredményén alapul. Citromsárga, vagyis elsőfokú, ha egy megyében a napi középhőmérséklet meghaladja a 25 fokot. Narancssárga, másodfokú, ha a napi középhőmérséklet tartósan 25 fok felett alakul, esetleg a 27 fokot is meghaladja. A piros, a harmadfokú figyelmeztetés kritériuma, hogy a napi középhőmérséklet tartósan 27 Celsius-fok felett legyen.

- MTI -

A fotó illusztráció.

Gyors segítség Varga Normannak

2012. június 29. péntek, 10:19

norman_forgatas_039Egyhangú döntéssel, 200 ezer forinttal támogatja a csepeli önkormányzat képviselő-testülete Varga Normant, aki futva indult el Csepelről a Londoni Olimpia helyszínére.

Varga Normant 16 éves korában egy villamos alá lökték, ami levágta a bal karját. Kezét az orvosok visszavarrták, ő pedig megmutatta, hogyan lehet a legnehezebb helyzetből, fogyatékossá válva felállni, teljes értékű emberré válni, és példát mutatni hitből, akaratból, tenni akarásból.

Később volt ketrecharcos, egészség- és környezetvédő, vasember és ultrafutó, aki évek óta dédelgetett nagy tervét valósítja meg azzal, hogy a Londoni Olimpia tiszteletére Budapestről indulva, futva teszi meg a brit fővárosba vezető több mint kétezer kilométeres utat.

Varga Norman maga szervezte meg élete nagy álmát, önkormányzatunk a sajtómegjelenés egy részét valamint a csepeli indulás körülményeinek szervezését vállalta magára. Így indulhatott el a "csepeli vasember" június 2-án 300 csepeli gyerekkel a nagy útra. Norman azóta számos akadályt, íngyulladást, az őt kísérő kocsi visszafordulását és több támogató visszalépését volt kénytelen elszenvedni, és különleges vállalkozása veszélybe került.

Önkormányzatunk képviselő-testülete ezért nyújtott most gyors segítséget. Tettük ezt a csepeliek nevében, akik szívből szurkolnak ennek a különleges csepeli fiúnak. Reméljük egyben, hogy lesznek további lelkes emberek és vállalkozók, akik támogatják Normant a céljainak elérésében, hogy már az Olimpia első napján, a játékok elkezdése előtt legyen egy magyar, akinek gratulálhatunk a különleges teljesítményéért.

Hajrá Csepel, hajrá Norman, hajrá magyarok!

 

Budapest, 2012. június 29.

Németh Szilárd
polgármester
Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata

 

fotók: Kitzinger Adrienn - Csepel.hu

 

norman_forgatas_062Megjegyzés:

Varga Normant közleménye szerint ezen a számlaszámon lehet támogatni: 10700608-66192554-51100005 (kedvezményezett: Nemzeti Ifjúságvédő és Tehetségkutató Egyesület). A megjegyzés rovatba írják: Olimpiai kampány támogatás.

csh_001A tartalomból:

- Segélyhívó pontokat telepítene az új rendőrkapitány. Interjú Papp Péter ezredessel.

- Miben segíthet az önkormányzat ingyenes jogsegélyszolgálata?

- Hogyan zajlik egy mentési akció? A tűzoltóknál jártunk.

- „Csak szívvel-lélekkel lehet nevelni…” Beszélgetés a Bárczy István díjas óvodapedagógussal, Dobákné Tábori Zsuzsannával

-Lakossági fórumot tartottak a szennyvízcsatornázásról: Fontos tudnivalók cikkünkben.

 

 

Kultúra, civil élet, sport, rejtvények. Keresse lapunkat a postaládájában.

Kérjük olvasóinkat, jelezzék, ha nem kapnak Csepeli Hírmondót. Hívhatják szerkesztőségünket a 420-6950-es telefonszámon, de e-mail-t is írhatnak: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát..

Szeretettel és tisztelettel meghívjuk Önt a Vienna Konservatorium Budapest diplomaosztó ünnepségére. Ez az esemény nemcsak intézményünknek, hanem Csepelnek is mérföldkő az oktatás területén.

Büszkék vagyunk arra, hogy felsőoktatási intézményünkben először fogjuk átadni a megérdemelt tanúsítványokat. Az ünnepségen részt vesz az osztrák anyaintézmény igazgatója, Robert Brandstötter úr is.

Időpont: 2012. július 1-je, vasárnap 11 óra.

Helyszín: Egressy Béni Zeneművészeti Szakközépiskola hangversenyterme

 

Üdvözlettel,

Balogh Gábor

igazgató

testuleti_06_28_012A csütörtöki képviselő-testületi ülésen a képviselők szavaztak a díszpolgári címekről, melyek átadására július 18-án, Csepel újjáépítésének 300. évfordulóján kerül sor ünnepélyes keretek között.

Akik megkapják a Csepel Díszpolgára kitüntetést: Dr. Csötönyi Sándor, a Magyar Ökölvívó Szövetség elnöke, Kovács István szabadfogású birkózó világbajnok, olimpiai bronzérmes, a Lacza Márta – Dékány Ágoston grafikus és festőművész házaspár, Laurencz László kézilabda mesteredző, Radics Béla rock zenész (posztumusz), Dr. Sárdy József gyermekorvos (posztumusz), Szegedi Lujza tanárnő és Vezér Endre helytörténész.

A Csepeli Strand mellett épülne meg az új uszoda, Teller Edéről közterületet neveznének el, a következő télen újra szabadtéri jégpályát létesítenek, Varga Norman csepeli sportolónak anyagi támogatást nyújtanak – egyebek mellett erről döntött még a képviselő-testület csütörtöki ülésén. A fontosabb napirendi pontok között szerepelt, hogy a megújuló erőforrások felhasználásával kombinált épületenergetikai beruházásokat valósítanának meg a kerület által fenntartott óvodákban és bölcsődékben.

testuleti_06_28_005Németh Szilárd polgármester előterjesztésében fogadta el a testület azt a rendeletet, amely a közterületen folyó közösségellenes magatartást szankcionálja. Ezek közé tartozik egyebek mellett az állattartásra vonatkozó szabályok megszegése, utcanévtáblák rongálása, ingatlan házszámtáblájának hiánya, ingatlan előtti utcai terület elhanyagolása, mindenféle koldulás. Ezeket a szabályszegéseket korábban nem szankcionálták pénzbüntetéssel a rendeletek. A szabályok betartatásáról a közterület-felügyelet munkatársai gondoskodnak.

Csepel arculatváltásának és újjátelepítésének 300. évfordulója jegyében az önkormányzat másfél millió forintot biztosít arra a célra, hogy a kerületben található oktatási és nevelési intézményeket az új címeres zászlókkal lássák el.

A testület úgy döntött, hogy a polgármester az Aktív Polgárok Európáért programon keresztül, amelynek része a testvérvárosokkal való tematikus hálózat kiépítése és működtetése, pályázatot nyújtson be szeptember elsejéig uniós források elnyerésére. Csepel a kölcsönös érdeklődést kiváltó témákban hálózatot kíván létrehozni és a tevékenység előkészítéseként diplomáciai kapcsolatot vesz fel a következő településekkel: Nagyszalonta, Fiume, Szczecin, Kielce, Farkaslaka, Oroszhegy, Wolomin, Vámosgálfalva.

A képviselők döntöttek arról, hogy a II. Rákóczi Ferenc út 73. szám alatti ingatlant izraelita imaház létesítésének céljára használatba adja.

testuleti_06_28_009A testület megszavazta, hogy Varga Norman csepeli futónak 200 ezer forint anyagi támogatást nyújt. A sportoló Csepelről indult el, hogy futva tegye meg a távot Londonig, az olimpia helyszínéig.

A testület elfogadta a kezdeményezést, hogy Teller Ede atomfizikusról nevezzék el a készülő gerincutat. A névadás elfogadásáról a fővárosi közgyűlés dönt. Teller Edéről jelenleg nincsen közterület elnevezve Budapesten.

Szó esett arról, hogy az új uszoda a Csepeli Strand mellett épülne fel. Az ehhez szükséges tervdokumentációk elkészítéséhez 22 millió forintot különítettek el. Korábban négy helyszínen nyolc uszodaterv készült, de egyik sem elfogadható, mert megvalósításuk túlságosan sokba kerülne. A mostani önkormányzat szerint többféle szempontból is a Csepeli Strand lenne a legalkalmasabb helyszín az uszoda megépítésére.

Hasonlóan az elmúlt télhez, idén is szabadtéri jégpályát alakítanak ki a Szent Imre téri buszvégállomás mellett a nagy érdeklődésre való tekintettel. A jégpályát december elsején nyitják meg és az időjárástól függően január végén vagy februárban zárják be. Az előző évben nem csak iskolás csoportok használták, hanem minden korosztály élvezte a csepeli jégpályát.

Az önkormányzat pályázni kíván az épületenergetikai fejlesztéseket célzó forrásokra. Az anyagi forrás előteremtése lehetővé tenné, hogy a kerület által fenntartott óvodák és bölcsődék energetikai rendszerét korszerűsítsék.

A testületi döntése nyomán megszűnik a Pedagógiai Szakmai Szolgáltató Intézmény, a munkatársak által ellátott feladatok átkerülnek az iskolákhoz.

Cs. A.

fotó: Kitzinger Adrienn

Tilos az avarégetés!

2012. június 29. péntek, 08:08

Tisztelt Lakosság!

Budapest Főváros szmog-riadótervéről szóló 69/2008. (XII. 10.) Főv. Kgy. rendelet 4/A. § az avar és kerti hulladékkal kapcsolatban az alábbiakat írja elő:

4/A. § (1) Az avar és kerti hulladék tekintetében Budapest Főváros közigazgatási területén az ingatlan tulajdonosoknak, használóknak a következőképpen kell eljárni:

a) elsősorban helyben komposztálni kell,

b) másodsorban a háztartási hulladéktól elkülönítetten, a települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltató (Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.) által forgalmazott, erre a célra szolgáló zsákban gyűjteni, melyet a közszolgáltató elszállít,

d) elégetni tilos.

Kérjük a fenti előírások betartását!

Egy kézbe került a Rákóczi Kert működtetése

2012. június 28. csütörtök, 21:45

R1A csütörtöki csepeli képviselő-testületi ülésen tárgyalták meg azt az előterjesztést, amely lehetővé teszi, hogy a Rákóczi Kert működtetése és fenntartása egy kézbe kerüljön. A rendelet hosszú, több mint egy évtizedes vitáknak és a Civil Házban működő szervezetek akadályoztatásának vetett remélhetőleg véget. Még a rendelet megalkotása előtti héten is volt egy olyan konfliktus, amely többet nem fordulhat elő. A probléma megoldását az MSZP nem támogatta.

2012. június 22-én, pénteken az interneten meghirdetett Csepeli Civil Piknik résztvevői nem tudták megtartani harmadik rendezvényüket a Rákóczi Kertben, mivel a területen ezzel egy időben, szabályos közterület-foglalási engedéllyel családi napot tartottak a közterület-felügyelők. A 10-15 fős civil társaság egy könnyed szalonnasütésre gyűlt volna össze, de a tervezett programot így nem tudták végrehajtani. A sajnálatos esetből hamar politikai konfliktus lett, miután kiderült, hogy a civilek politikusok is voltak, akik a történteket politikai támadásnak minősítették.

Balogh Ilona korábbi MSZP-s képviselőasszony, a "Civil Piknik" egyik szervezőjének elmondása szerint rendezvényüket jó előre bejelentették a Csepeli Városgazdánál (korábbi nevén Csevak), amely Rákóczi Kert üzemeltetője. Civilként szalonnasütésre gyűltek össze, és egy smaragdfát akartak elültetni. Nagy Szilveszter korábbi MSZP-s képviselőjelölt, aki magát csepeli polgárként mutatta be, baráti találkozónak nevezte a pikniket, amelyen bárki részt vehetett. Elmondása szerint, amikor megjelentek a Rákóczi Kertnél, nem engedték be őket, mert a területen éppen a közterület-felügyelet munkatársai tartottak családi napot.

Az ügyben Ábel Attila alpolgármestert kerestük meg, aki elmondta: a sajnálatos eset valóban megtörtént, elnézést kértek érte, de remélhetőleg többet nem fordulhat elő.

- Már az első két "Civil Pikniket" is a választások után tartották meg a szervezők, méghozzá mindenféle konfliktus vagy probléma nélkül. A Rákóczi Kert szalonnasütésre alkalmas tűzrakó-helyeit nemrég újították fel, használatuk bárkinek szabad és ingyenes, csak előzetesen kell bejelentkezni a helyszínen. Csakhogy az épületeken kívüli és a kerítésen belüli rész közterület is volt. Nagyobb rendezvényekhez ezért közterület-foglalással, a Polgármesteri Hivatalon keresztül is igénybe lehetett venni. Június 22-én ez a kettő egymással párhuzamosan történt. A civilek a Rákóczi Kertnél jelentkeztek be, a közterület-felügyelők pedig a Polgármesteri Hivatalnál foglalták le családi naphoz a közterületet. Ez nem politikai támadás volt, hanem rendszerhiba, ami nagyon régen fennállt. Mindemellett már a képviselő-testületi ülésen elnézést kértünk a kellemetlenségért, és én ezt tudom most megismételni - emelte ki az alpolgármester.

Az MSZP most sem támogatta a Rákóczi Kert rendezését

Ábel Attila emlékeztetett arra, hogy a Rákóczi Kert 2012 elejéig egyszerre három fenntartóhoz-kezelőhöz tartozott. A civil szervezetek működését és terveit ez az évtizedes probléma alapjaiban zavarta, amit sokszor szóvá tettek. A helyzet rendezésére 2012 januártól történt meg az első lépés, amikor a Csevakhoz került a Rákóczi Kert. Onnantól már "csak" kettő fenntartó-kezelő volt, és ezt csökkentették most le, a 2012. június 28-i képviselő-testületi ülésen egyetlen szervezetre, a vagyonkezelőre. Ezzel egy csapásra egyszerűbb lett minden.

- A probléma tehát nemcsak ismert volt, de dolgoztunk is a megszüntetésén. Ha nincs ez a sajnálatos eset, a dupla szervezések lehetősége szép csendben szűnik meg. Így a "Szalonna-gate" tett rá pontot, még ha előtte több ilyen is volt az elmúlt sok-sok évben. Az eset pikantériája, hogy az MSZP, melynek a pórul járt "civilek" a képviselői vagy képviselő-jelöltjei voltak, most sem támogatta a probléma megoldását. Magánvélemény, de szerintem az általunk elhárított akadályok mellett a csepeli civil életnek az tenne a legjobbat, ha a civilek civilek, a politikusok pedig politikusok lennének. 2010 októberéig, 16 éven keresztül éppen azok a "civilek" vezették politikusként a kerületet, akikkel ez a sajnálatos eset történt. Ha politikusokként odafigyeltek volna a Rákóczi Kert problémáira, akkor tíz éve megoldhatták volna ezt a helyzetet, és civilként nem látták volna kárát - hangsúlyozta az alpolgármester.

Csepel.hu

ReTInA: rendezvény a Sétáló utcában

2012. június 28. csütörtök, 21:42

retina_zaroA hagyományos ipari területek megújításra szerveződött nemzetközi együttműködés, a ReTInA projekt június 28-án tartotta záró rendezvényét a Sétáló utcában. Az Európai Unió  által támogatott programsorozat eredményeként számos elemzés, kiadvány és terv készült, köztük a Csepel Művek fejlesztési koncepcióját tartalmazó Barnamezős Revitalizációs Fejlesztési Terv.

A záró rendezvény résztvevőit köszöntő Németh Szilárd polgármester kifejtette: a projekt elemzései segítségével sokkal tisztább képet kaphatnak az érdeklődők a Csepel Művekről. A polgármester köszönetet mondott a programsorozatban közreműködő szakembereknek, kiemelve dr. Polinszky Tibor munkáját, aki az elmúlt másfél évben összefogta és irányította a tervek megvalósulását. Végül Németh Szilárd annak a reményének adott hangot, hogy - a ReTInA projekt eredményeit is felhasználva - a kerület vezetői egy új Weiss Manfréd-tervvel megalapozhatják Csepel újraiparosítását. A polgármesteri köszöntő után szakértők – Ongjerth Richárd és Dócsné Balogh Zsuzsanna – tájékoztatták az érdeklődőket a barnamezők újjáélesztéséhez szükséges lépésekről, illetve a Csepel Művek megújítására kidolgozott koncepcióról.

- kondor -

fotó: Bede Orsolya

retina_zaro2

ady2_zaroMintegy hatezer csepeli lakost és 1548 lakást érint az Ady-lakótelep szociális rehabilitációja nevű projekt, amelynek eredményeképpen javult az ott élők életminősége. Az eseményt záró rendezvényt csütörtök délelőtt tartották meg a polgármesteri hivatalban. Ezt követően a résztvevők körbejárták a helyszínt és Németh Szilárd polgármester a lakók képviselőivel együtt átvágott egy nemzetiszínű szalagot a sikeres projekt zárásaként.

Németh Szilárd utalt rá, hogy a projekt 2009 októberében kezdődött, ezért köszönet illeti az előző városvezetést is, akik elindították a munkálatokat. Csepel egyik súlyos szociális és gazdasági öröksége a hetvenes és a nyolcvanas években felépített panelházak rengetege, amelyek korszerűsítésre szorulnak, és amelyeknek a környezetét is élhetőbbé kell alakítani.

ady3_zaroA polgármester kiemelte: noha az állami tulajdonú lakások többségét idővel eladták, sajnos a befolyt pénzből a rendszerváltás előtti tanácsok, később pedig az önkormányzatok sem fordítottak figyelmet a lakótelepi házak és környezetük korszerűsítésére. Az Ady-lakótelep esetében ezért az volt a cél, hogy az anyagi lehetőségekhez mérten javítsák az épületek műszaki állapotát, újítsák fel a lakásokat és kellemesebb, szebb környezetet hozzanak létre az épületek körül. A beruházás, amely három évig tartott, egymilliárd 320 millió forintba került. Az unió mintegy 970 millió forinttal támogatta a munkálatokat, a csepeli önkormányzat pedig 350 millió forintot költött rá. A lakók a lakások belső felújítási költségének 15 százalékát viselték.

A polgármester arra is felhívta a figyelmet, hogy a projekt átvételekor, annak rendezésével 216 millió forintot tudtak még megtakarítani, amit újabb feladatok beemelésével, és egy II. ütem beiktatásával szintén a városrehabilitációra költöttek. Az önkormányzat hamarosan egy elégedettségi felmérést is végez az érintettek körében, hogy pontos képet kapjon a lakótelepen élők véleményéről.

Werner Péter, a Csepeli Városgazda vezérigazgatója elmondta, hogy egyebek mellett az épületek egy részén kicserélték a nyílászárókat, hőszigeteléssel vonták be és felújították a házak külsejét. Korszerűsítették a közösségi tereket, barátságosabbá tették a környezetet. Új járdákat építettek, díszburkolattal látták el a korábbi hepehupás gyalogsétányokat, és kutyafuttatót alakítottak ki.

Cs. A.

fotó: Zarándi Bence