A hagyományoknak megfelelően Kolonics György olimpiai bajnok kenus születésnapján, június 4-én adták a Kolonics György Sportérdemérmet azoknak az utánpótláskorú csepeli sportolóknak, akik kiemelkedő teljesítményükkel hírnevet szereztek a kerületnek. A díjátadás előtt koszorút helyezett el Kolonics György szobránál a róla elnevezett sétányon Borbély Lénárd polgármester, valamint Ábel Attila, Morovik Attila és Pákozdi József alpolgármesterek. Az eseményen megjelent Kolonics György családja, a díjazottak és edzőik.  

Nagyszerű hangulatban, igazán kellemes nyári melegben rendezték meg harmadik alkalommal az immár hagyományos esti csepeli kerékpározást június 3-án. Ezen bárki részt vehetett a saját kétkerekűjével, s idén még többen, legalább háromszázötvenen indultak el a körülbelül másfél órás bicikliútra a Rákóczi Kertből. Rengeteg gyerekes szülő és idősek is nyeregbe pattantak. Az eseményt a Nemzetközi Rendőrszövetség (IPA) Magyar Szekció BRFK Egyesülete, a csepeli önkormányzat, a csepeli rendőrkapitányság, Szabó János kerékpárszervize szervezte. A mostani esti kerékpározást a tavaly decemberben elhunyt Weszelovszky Károly emlékének szentelték, aki az IPA Magyar Szekció BRFK Egyesülete motoros szakosztályának vezetője volt, és nagyban támogatta a csepeli kerékpározás népszerűsítését.

Csak a part melletti kondiparkot volt hajlandó szabaddá tenni a Németh Szilárdhoz kötődő Kozma István Magyar Birkózó Akadémia (KIMBA), miután Borbély Lénárd polgármester a kordon lebontására szólította fel őket. A létesítmény köré engedély nélkül épített kordont beljebb húzták, de megmaradt. Az Ifjúsági Tábor területének beépítéséhez is ragaszkodnak. Borbély Lénárd, Csepel polgármestere ugyanakkor a kordon lebontása érdekében bírósághoz fordul. Kiemelte: a csepeliek 84 százaléka ellenezte a „sportkollégium” kis-Duna-parti megépítését, ezért az önkormányzat megvédi a partot a beépítéstől, az Ifjúsági Tábort pedig a terveknek és a csepeli lakosság kérésének megfelelően a csepeli gyerekek táboroztatása érdekében újítja fel.

A Csepeli Kistáncos Alapítvány szervezésében pünkösdi rendezvényen vettek részt a csepeli óvodások és iskolások a Simon Bolivár sétányon június elsején. Felléptek a Kis-Csepel táncegyüttes tagjai a Bara zenekar kíséretében. Az érdeklődőket táncházzal is várták.

Éppen harminc éve rendőr a Csepelen élő Magyar Lajos rendőr főtörzszászlós, akinek gyerekkori vágya teljesült azzal, hogy rendőr lett. A csepeli rendőrkapitányságon 2009 óta dolgozik, jelenleg szolgálatirányító parancsnokként teljesít szolgálatot. Az utóbbi években nyaranta egy hónapot a horvátországi tengerparton segíti a horvát rendőrök munkáját. Tolmácsol, intézi a bajba jutott magyar turisták ügyeit. Több nyelven beszél: szlovákul, angolul, oroszul, lengyelül és egész tűrhetően németül. Levelező szakon most fejezi be a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Kar szlavisztika szakának orosz szakirányú képzését.

Vadvirágos Budapest programmal büszkélkedik a főváros vezetése, derül ki abból a tájékoztatóból, amely nemrégiben lapunk birtokába jutott. A projekt lényegében arról szól, hogy milyen óriási „eredményeket” értek el Karácsony Gergelyék a gazos területekből méhlevegővé avanzsált fővárosi közterületeken azáltal, hogy nem vágják a füvet. A sok szép térkép mellett általános tájékoztatót, a vadvirágos rétek gondozásához hasznos tanácsokat (röviden: ne nyírj füvet!) és a már-már kötelezően előírt gyakran ismételt kérdéseket is talál az, aki elolvassa a programot.

A csepeli polgármesteri hivatal idén is megrendezte hagyományos gyermeknapi programját, a városháza-látogatást. Az eseményen valamennyi kerületi általános iskola képviseltette magát, két-két negyedik osztályos diákkal.

Tisztelt Csepeliek!

Az elmúlt hetekben egyes csepeli társasházak kezelését végző cég írásbeli szavazást hirdetett a lakók között – többek között – fűtéskorszerűsítési pályázaton való részvételre a Kiss János altábornagy utca egyik ingatlanában. Levelükben a radiátorcsere lehetőségét vetették fel a lakóknak, melyhez írásuk szerint az önkormányzati tulajdonú cég, a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. pályázat útján 29 millió 700 ezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújthat.

A májusi testületi ülésen Borbély Lénárd polgármester köszöntötte a kiemelkedő eredményeket elért csepelieket. Bagi István, a Weiss Manfréd Technikum és Szakközépiskola 10. osztályos tanulója a Kazinczy Ferencről elnevezett Szép Magyar Beszéd országos döntőjében Kazinczy-érmes lett. Czada Szabolcs, a Weiss Manfréd Technikum és Szakképző Iskola tanulója első helyen végzett a Szakma Sztár országos versenyén, így az ország legjobb villanyszerelője címmel büszkélkedhet.