Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata a Diáksport Bizottsággal közösen ebben az évben is megrendezi a már hagyományos "CSEPEL-SZIGET KERÉKPÁROS TALÁLKOZÓT", melynek célja a diákok figyelmének felkeltése a kerékpározás és a túrázás szépségeire, valamint az egészséges életmódra való nevelés.

Időpont: 2015. szeptember 26., szombat

Gyülekezés helye: 8.30 órától a Csepel Művek I. kapujánál, a főbejáratnál

P r o g r a m

• Indulás: 9.00 óra
• Útvonal: Csepel Művek I-es kapu – tököli komp; visszafelé ugyanez az útvonal.
• Visszaindulás (csoportosan): 12.30 óra
• Részvétel: 6-99 éves korig

A megérkezés helyén - a tököli kompnál - 10.30 és 12.30 között a résztvevők számára játékos kerékpáros sportvetélkedőket szervezünk.

A biztonságos kerékpározást és az útvonal biztosítását a 21. kerületi Rendőrkapitányság biztosítja.

Kérjük, hogy minden résztvevő csakis műszakilag megfelelően felkészített kerékpárral vegyen részt a túrán!

Szeptember 18-án az ATV Start vendége volt Németh Szilárd országgyűlési képviselő, a nemzetbiztonsági bizottság alelnöke.

VIDEÓ

2015. szeptember 20-án, vasárnap 9 órától 11:30-ig Csepelen rendezik meg a „Fut a Csepel-sziget” családi sport- és egészségnapot, ezért lezárják a Kossuth Lajos utca Széchenyi István utca és a Károli Gáspár utca közötti szakaszát. A futók a Kossuth Lajos utca – Károli Gáspár utca – Popieluszko utca – Vágóhíd utca – Komáromi utca – Rákóczi tér – József Attila utca – Görgey Artúr tér (a piac területén) – Kossuth Lajos utca útvonalon haladnak, ezért változik a 35-ös, a 36-os, a 71-es, a 148-as, a 151-es, a 152-es és a 159-es autóbuszok közlekedése.

35-ös autóbusz

A Pesterzsébet felé közlekedő 35-ös autóbusz a Kossuth Lajos utcában a Szent István útig menetrend szerinti útvonalon halad, majd a Szent István út –   II. Rákóczi Ferenc út terelt útvonalat követően ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a Széchenyi István utca és a Karácsony Sándor utca megállókat.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         II. Rákóczi Ferenc út: a 36-os, a 148-as, a 152-es és a 159-es autóbusz megállóhelye a Szent István úton, a Csepel Plaza előtt,

·         Karácsony Sándor utca H: a 36-os, a 148-as, a 152-es és a 159-es autóbusz megállója.

A Csillagtelep felé közlekedő 35-ös autóbusz a Kossuth Lajos utcában a Szent Imre térig menetrend szerinti útvonalon halad, majd a Károli Gáspár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Karácsony Sándor utca –   Teller Ede utca –   Posztógyár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Szent István út –   Kossuth Lajos utca terelt útvonal után ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a Karácsony Sándor utca és a Széchenyi István utca megállókat.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         Szent Imre tér H: a 38-as, a 38A, a 138-as, a 179-es és a 238-as autóbusz megállója,

·         Karácsony Sándor utca H: a 179-es autóbusz megállója.

36-os autóbusz

A Csillagtelep felé közlekedő 36-os autóbusz a Kossuth Lajos utcában a Szent Imre térig menetrend szerinti útvonalon halad, majd a Károli Gáspár utca –   II. Rákóczi Ferenc –   Karácsony Sándor utca –   Teller Ede utca –   Posztógyár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Szent István út –   Kossuth Lajos utca terelt útvonal után ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a Karácsony Sándor utca és a Széchenyi István utca megállókat.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         Szent Imre tér H: a 38-as, a 38A, a 138-as, a 179-es és a 238-as autóbusz megállója,

·         Karácsony Sándor utca H: a 179-es autóbusz megállója.

71-es autóbusz

A Csepel, Horgásztanya felé közlekedő 71-es autóbusz a Károli Gáspár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Karácsony Sándor utca –   Teller Ede út –   Posztógyár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Szent István út –   Kossuth Lajos utca –   Széchenyi István utca –   Kassai utca terelt útvonal után ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a Károli Gáspár utca, a Deák tér, a Görgey Artúr tér, a Görögkatolikus templom, a Katona József utca, a Komáromi utca és a József Attila utca megállókat.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         Szent Imre tér H: a 38-as, a 38A, a 138-as, a 179-es és a 238-as autóbusz megállója,

·         Karácsony Sándor utca H: a 179-es autóbusz megállója,

·         Rákóczi tér: a 151-es autóbusz megállója.

A Csepel, Szent Imre tér felé közlekedő 71-es autóbusz a Kassai utcában a Széchenyi István utcáig menetrend szerinti útvonalon halad, majd a Széchenyi István utca –   Kossuth Lajos utca –   Szent István út –   II. Rákóczi Ferenc út terelt útvonal után ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a József Attila utca, a Komáromi utca, a Kolozsvári utca, a Görögkatolikus templom, a Deák tér és a Kossuth Lajos utca megállókat.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         Rákóczi tér: az 151-es autóbusz megállója,

·         Kossuth Lajos utca: a 151-es autóbusz megállója,

·         II. Rákóczi Ferenc út: a 36-os, a 148-as, a 152-es és a 159-es autóbusz megállója a Szent István úton, a Csepel Plaza előtt,

·         Karácsony Sándor utca H: a 36-os, a 148-as, a 152-es és a 159-es autóbusz megállója.

148-as autóbusz

A Csepel, Soroksári rév felé közlekedő 148-as autóbusz a Kossuth Lajos utcában a Szent Imre térig menetrend szerinti útvonalon halad, majd a Károli Gáspár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Karácsony Sándor utca –   Teller Ede utca –   Posztógyár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Szent István út terelt útvonal után ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a Karácsony Sándor utca és a Széchenyi István utca megállókat.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         Szent Imre tér H: a  38-as, a 38A, a 138-as, a 179-es, a 238-as autóbusz megállója,

·         Karácsony Sándor utca H: a 179-es autóbusz megállója.

151-es autóbusz

A Pesterzsébet felé közlekedő 151-es autóbusz a Széchenyi István utcában a Kossuth Lajos utcáig menetrend szerinti útvonalon halad, majd a Kossuth Lajos utca –   Szent István út –   II. Rákóczi Ferenc út terelt útvonalat követően ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a Karácsony Sándor utca megállót.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         II. Rákóczi Ferenc út: a 36-os, a 148-as, a 152-es és a 159-es autóbusz megállója a Szent István úton, a Csepel Plaza előtt,

·         Karácsony Sándor utca H: a 36-os, a 148-as, a 152-es és a 159-es autóbusz megállója.

A Csepel, Határ utca felé közlekedő 151-es autóbusz a Kossuth Lajos utcában a Szent Imre térig menetrend szerinti útvonalon halad, majd a Károli Gáspár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Karácsony Sándor utca –   Teller Ede utca –   Posztógyár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Szent István út –   Kossuth Lajos utca –   Széchenyi István utca terelt útvonal után ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a Karácsony Sándor utca és a Széchenyi István utca megállókat.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         Szent Imre tér H: a 38-as, a 38A, a 138-as, a 179-es és a 238-as autóbusz megállója,

·         Karácsony Sándor utca: a 179-es autóbusz megállója.

152-es autóbusz

A Csepel, Királyerdő út felé közlekedő 152-es autóbusz a  Károli Gáspár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Karácsony Sándor utca –   Teller Ede utca –   Posztógyár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Szent István út terelt útvonal után ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a Karácsony Sándor utca és a Széchenyi István utca megállókat.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         Szent Imre tér H: a 38-as, a 38A, a 138-as, a 179-es és a 238-as autóbusz megállója,

·         Karácsony Sándor utca H: a 179-es autóbusz megállója.

159-es autóbusz

A Szent László utcai lakótelep felé közlekedő 159-es autóbusz a Károli Gáspár utca –   II. Rákóczi Ferenc utca –   Karácsony Sándor utca –   Teller Ede utca –   Posztógyár utca –   II. Rákóczi Ferenc út –   Széchenyi István utca –   Kossuth Lajos utca terelt útvonal után ismét eredeti vonalán jár, ezért nem érinti a Karácsony Sándor utca és a Széchenyi István utca megállókat.

A terelt útvonalon az autóbuszra az alábbi megállókban lehet felszállni:

·         Szent Imre tér H: a 38-as, a 38A, a 138-as, a 179-es és a 238-as autóbusz megállója,

·         Karácsony Sándor utca H: a 179-es autóbusz megállója.

A BKK mind a közösségi közlekedési változásokról és a kedvencnek jelölt járatokról, mind a közúti fennakadásokról folyamatosan frissülő információkat nyújt a honlapján, vagy okostelefonokra letölthető mobilalkalmazáson keresztül. A tömegközlekedési változásokról személyre szabott információk érhetők el a BKK Info oldalán, a www.bkkinfo.hu címen, vagy a BKK Info mobilalkalmazásban. A járatfigyelő funkcióra feliratkozók a tetszőlegesen kiválasztott járatokról az összes információt azonnal megkapják akár e-mailen is. A Budapesti Közlekedési Központ webes, illetve iOS, Android és Windows mobilfelületen is elérhető utazástervezőjével pedig a FUTÁR valós idejű adatai alapján tervezheti meg utazását a BKK honlapján, a futar.bkk.hu címen, vagy FUTÁR mobilalkalmazás segítségével, amely a járatok valós helyzetének térképes nyomon követésére is alkalmas. Indulás előtt érdemes tájékozódni a pillanatnyi közlekedési lehetőségekről és a tervezett változtatásokról is. A kozut.bkkinfo.hu oldalon valós idejű közúti közlekedési információk érhetőek el. A fővárosban közlekedő autósok interaktív online térkép segítségével tájékozódhatnak arról, hogy hol milyen fennakadásokra kell számítaniuk. Az előre tervezett forgalomkorlátozások már napokkal az életbe lépésük előtt elérhetők a webes felületen.

Budapest, 2015. szeptember 17.

A tartalomból:

- A csepeli közfoglalkoztatási programban részt vevők harmada tért vissza a munkaerőpiacra, ez több mint harmincszázalékos elhelyezkedési arányt jelent. A további lehetőségekről, a program folytatásáról György Istvánt, Budapest Főváros Kormányhivatalának kormánymegbízottját kérdeztük.

- Csepeli Alma Mater címmel nyílt iskolatörténeti kiállítás az egykori II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola épületében. Részletek, látogatási idő cikkünkben.

- Itt az ősz, de ez egyáltalán nem jelenti a kerékpáros szezon végét. Magyarországon évről évre többen ülnek kerékpárra, így egyre többen vannak azok is, akik nem teszik félre kerékpárjukat az első hűvösebb őszi napon.

- A Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat rovatában ezúttal a sérv különböző típusairól esik szó.

Civil élet, sport, kerületi programok, hírek, rejtvények. Keresse lapunkat kéthetente a postaládájában.

Zseniális fényképekből álló kiállítást tekinthet meg a közönség a Munkásotthonban, a Galéria 21 kiállítótermében szeptember 17-től. Az évszázados múltra visszatekintő Stemmer Ferenc fotókör tárlatának mottója „a kerék”, így a fotókör tagjai mind olyan képeket állítottak ki, amelyek valamilyen módon a kerékkel való kapcsolatukat szimbolizálják.

Tímár Ádám, az Egressy Béni Zeneiskola tanulójának gitárjátéka után Kollár József, a Weiss Manfréd Szakközépiskola címzetes igazgatója nyitotta meg beszédével a kiállítást. Így derült ki, hogy a fotókör a csepeli gyár berkeiből indult ki – sokan a különböző ünnepségekre készülő dekoráció kapcsán ismerkedtek meg a fényképezéssel. Ahogy Kollár József elmondta, a munka, az alkotás és a művészet közeli rokonok. A fotókör tagjait így a gyári munka mellett az alkotás is összetartotta – a fotókör így rendszertől függetlenül mindig működött.

A kiállításon valóban a kerék legkülönbözőbb megjelenési formáiban gyönyörködhetnek a látogatók. A vízimalom kerekétől az öreg biciklin át a villámgyors versenyautóig számtalan módon meg lehet csodálni az ember által alkotott legegyszerűbb képezetet. A kerék a babakocsitól a halottas autóig elkíséri az embert, így igazán érdekes téma egy fotókiállítás számára. A kiállítás október 22-ig tekinthető meg.

MN

fotó: Benkő-Molnár Fanni

Sikerrel zárult az első családi nyílt nap a Csepeli Kajak-Kenu Egyesületnél (CSKKE). A szeptember 12-i rendezvényen több gyermek is kipróbálta a kajak-kenut és a sportklub új tanulószobáját. Az egyesület szeptember 19-én, 11-15 óráig újabb, bográcsolással egybekötött nyílt nappal várja az érdeklődőket Hollandi úti vízitelepén.

A szeszélyes időjárás ellenére jó néhány család döntött úgy, hogy a Kis-Duna parton tölti szombati pihenését. A CSKKE ugyanis nyílt napokkal várja az érdeklődőket a nyárzáró hétvégéken. A gyermekek ingyen próbálhatják ki a kajakot, a kenut, az indiánkenut és a sárkányhajót. Az egyesület sportpályáin változatos kiegészítő programok: futball, tengó és asztalitenisz várja a látogatókat.

Az egyesület ezeken a nyílt napokon mutatja be új tanulószobáját is. A gyermekközpontú, otthonos, vízparti terem az ide járó sportolók tanulmányi támogatására készült. Hétfőtől-péntekig, edzéseik előtt-után, szakképzett pedagógus segítségével és felügyeletével teljesíthetik iskolai kötelezettségeiket.

A következő családi napot szeptember 19-én, szombaton, 11-15 óráig rendezi a CSKKE (1213., Hollandi út 16.). A teleprendezéssel egybekötött közösségi eseményt bográcsolás zárja.

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Fából készült "Thomas" gőzmozdony, 4-6-os villamos és repülőgép áll mától a Csodakút Egyesített Óvoda Aprajafalva Tagóvodájának megszépült udvarán. Az ünnepélyes kertavató után vették birtokba a gyerekek az új fajátékokat, amelyek a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. famegmunkáló műhelyében önkormányzati megrendelésre készültek. A rendezvényen Pedagógus Szolgálati Emlékérem kitüntetést kapott Nász Erzsébet, az Aprajafalva Tagóvoda korábbi, nyugdíjba vonuló intézményvezetője. A kerti játékok átadása alkalmából az óvodások öt rekesz almát is kaptak az Agricolae cégcsoport felajánlásával.

GALÉRIA

A csepeli önkormányzat nagyszabású óvodaépület és –udvar felújításokba kezdett 2015 nyarán. Az Európai Unió finanszírozásán keresztül a közel 400 millió forintos beruházás nyomán nem csak több épületben történt épületszigetelés, fűtéskorszerűsítés és nyílászáró-csere, hanem az óvodai játszóudvarok is megújulnak. A játékparkokat lecserélik, a még használható eszközöket felújítják és a városgazda saját kivitelezésében gyártott új, egyedi készítésű fajátékokat kapnak az óvodások. A megújulás célja: modern és biztonságosabb intézményeket szeretnénk a jövőben – közölte Borbély Lénárd polgármester a kertavatáson.

Beszédében hangsúlyozta: az önkormányzat kiemelt figyelmet fordít a nyugdíjasokra és a gyerekekre. Hozzátette: „Nagy örömömre szolgál, hogy ebben az évben sikerült megvalósítani uniós finanszírozáson keresztül azt a programot, amelynek keretén belül egy bölcsődét és több óvodai intézményt sikerült felújítanunk. Mindemellett önkormányzatunk saját erőből támogatja az óvodai játszóudvarokat felújítását. Jó például szolgál a többi intézmény jelenlévő vezetőinek az új fajátékok átadása és a megújult udvar.”

A polgármester bejelentette, hogy a Csepeli Városgazda saját műhelyében készült egyedei fajátékokat az óvodákban és közterületeken helyezik majd el.

A polgármester köszönetet mondott a játékok gyártásában és a kert felújításában résztvevőknek.

Ezután Madaras Annamária Anikó tagóvoda-vezető megköszönte Borbély Lénárd polgármesternek az önkormányzat támogatását, a városgazda dolgozóinak az óvoda udvarának megszépüléséért végzett szakmai munkáját, az óvoda dolgozóinak a kitartó csapatszellemet, a szülőknek a megértő türelmét, valamint külön háláját fejezte ki Nász Erzsébet nyugdíjba vonuló intézményvezetőnek az épület felújításában tett uniós pályázat elindításáért.

A korábbi vezetőnek Pedagógus Szolgálati Emlékérmet és virágcsokrot adott át Borbély Lénárd.

Ezt követően a gyerekek Csepel polgármesterével, Ábel Attila és Morovik Attila alpolgármesterrel, Kontúr Pál országgyűlési képviselővel, dr. Vincze Anikó aljegyzővel és Hierholczné Faragó Tünde Egyesített Óvoda vezetőjével közösen leplezték le a papírborítással csomagolt új fajátékokat.

A városgazda munkatársai idén májusban kezdték el az óvodaudvar felújítását. Ennek során a régi, rossz állapotú burkolatokat és az elavult játszóeszközöket lebontották, kiépítették az automata öntözőrendszert. Az elbontott betonfelületek helyén színes térkő és aszfalt burkolatokat alakítottak ki több mint 700 négyzetméter felületen, melyet az óvodások kerékpározásra és motorozásra használhatnak, illetve különböző rendezvények megtartására is alkalmasak.

Az óvodai csoportok területeit sövényekkel, a „C” épület környezetében új kerítéssel határolták el, s a Béke tér felőli külső kerítésszakaszt is újjáépítették.

A kertépítési munkák során díszfát, lombhullató és örökzöld cserjét ültettek, valamint 1800 négyzetméteren befüvesítették az udvart. A kerti bútorok és játszóeszközök tárolására esztétikus faszerkezetű fedett tárolót építettek.

Az óvodások mostantól négy új homokozóban játszhatnak, egy új csúszdát használhatnak és a három legújabb fajátékon tölthetik játszóidejüket a megszépült környezetben.

Antal Zsuzsa

Fotó: Tóth Beáta és Benkő-Molnár Fanni

Külső védelmi gyakorlatot hajtottak végre a MOL Nyrt. Petróleum utcában található csepeli telephelyén szeptember 17-én, amelynek célja az volt, hogy egy esetleges katasztrófát hogyan lehet megelőzni, miként történik a riasztás, illetve hogyan hárítható el a már bekövetkezett baleset. Borbély Lénárd polgármester azt emelte ki, hogy Csepelen példamutatóan jó együttműködés alakult ki a katasztrófák elhárításában résztvevők között. Az eseményen megjelent Ábel Attila és Morovik Attila alpolgármesterek, Dudás Zoltán, a Helyi Védelmi Bizottság elnöke, Papp Péter csepeli rendőrkapitány, Galgócz Deák Antal csepeli tűzoltóparancsnok, Sághi Jenő közrendvédelmi referens.

Szabó Péter, a MOL Nyrt. csepeli telepének vezetője ismertette a telephely sajátosságait és veszélyforrásait. Alapvetően üzemanyag-tárolók találhatók a helyszínen, amelyekbe vezetékeken, kisebb részben pedig hajókon érkezik az üzemanyag. A veszélyes anyagok között van benzin, fázisolaj, gázolaj. A MOL Nyrt.-nek kidolgozott programja van vészhelyzet elhárítására. A mostani gyakorlat során az szerepelt a napirenden, hogy az érintettek a meghatározott a kockázatok és az azok kezelésével kapcsolatos feladatokat megismerjék. Ezek közé tartozik a lakosságvédelemmel, személymentéssel, valamint rendészeti tevékenységgel összefüggő ismeretek elsajátítása, valamint a rendelkezésre álló adatok és helyszínek pontosítása, továbbá a MOL Nyrt. mint felső küszöb értékű veszélyes anyagokkal foglalkozó üzem helyszíni megismerése.

Pócsik Attila tűzoltó alezredes, a Dél-budai Katasztrófavédelmi Kirendeltség  vezetője egyebek között arról beszélt, hogy a gyakorlat célja a Budapest Főváros XXI. kerület Csepel Külső Védelmi Tervében foglaltak megismerése, megvalósíthatóságának ellenőrzése, a tervben megjelölt operatív törzs feladatainak elsajátítása. A kockázatok felmérését helyszíni bejáráson mutatták be. A riasztás rendjében a legfontosabb teendő az érintett lakosság mentése, majd a katasztrófa elhárítása.

Csepel.hu

fotó: Tóth Beáta

Tisztelt Látogató!

Tisztelettel meghívjuk Önt és kedves családját 2015. október 2-án, 17 órára a Csepel Galéria (1215 Budapest, Csete Balázs u. 15.) kiállításának megnyitójára, a Lelkes család négy nemzedékének alkotói világát Örökítés címmel tekinthetik meg.

A kiállítást megnyitja: Dr. Feledy Balázs - művészeti író
Fővédnök: Németh Szilárd országgyűlési képviselő
Házigazda: Borbély Lénárd, Csepel polgármestere
A kiállítás megtekinthető: 2015. október 24-ig
Nyitva tartás: Hétfőtől csütörtökig 9-15 óráig, pénteken bejelentkezéssel

Megjelenésére számítunk!

Kedves Csepeliek!

Sikerrel befejeztük kerületünk belvárosában a Csepel Déli Lakóközpont panelépületeinek és közterületeinek felújítását. A program keretében megszépültek és energiatakarékosabbá váltak a panelházak, újjáéledtek a parkok és a játszóterek, új külsőt kapott Csepel főtere, a Szent Imre tér is.
Csepel belvárosa megújulásának alkalmából TISZTELETTEL MEGHÍVOM ÖNT ÉS CSALÁDJÁT a Csepel Déli Lakóközpont szociális célú városrehabilitációs program zárórendezvényére!

Az ünnepélyes zárórendezvény időpontja: 2015. szeptember 29., kedd, 9 óra
Az esemény helyszíne: Csepel, a Polgármesteri Hivatal mögötti Petz Ferenc utcai megújult park

Ünnepeljük együtt közös otthonunkat, a fejlődő Csepelt!

Borbély Lénárd
Csepel polgármestere