Az elmúlt napokban fontos és a honlapot látogatók számára hasznos fejlesztések történtek a Csepel.hu oldalon. Az egyes cikkeinek megnyitása után a bejegyzés alatt látható a Facebookon való megosztást könnyítő funkció: a „Tetszik” és a „Megosztás” gombokra való kattintással megoszthatjuk ismerőseinkkel a cikket.
Hasznos tipp: a honlap jobb oldalán található naptár funkció segítségével megtervezhetik csepeli programjaikat. A napokra való kattintással megjelenik az adott nap eseményeinek részletesebb (egy esemény esetén) és vagy felsorolás szerű leírása (több nap esetén).
Jelenleg több mint 20 program kínálatából válogathatnak az elkövetkezendő hetek rendezvényei közül.
Jó böngészést, kellemes szórakozást kívánunk!
Orbán Viktor miniszterelnök lefolytatta Brüsszelben a költségvetési tárgyalások első fordulóját, Herman Van Rompuy-jal, az Európai Tanács elnökével - tájékoztat közleményében Havasi Bertalan, a miniszterelnök sajtófőnöke.
Orbán Viktor miniszterelnök lefolytatta Brüsszelben a költségvetési tárgyalások első fordulóját, Herman Van Rompuy-jal, az Európai Tanács elnökével. A miniszterelnök megerősítette a korábban kifejtett magyar álláspontot. Világossá tette, nem fogadja el, hogy egy olyan uniós költségvetés szülessen, mely méltánytalan helyzetbe hozza Magyarországot. A tárgyalások éjszakába nyúlóan folytatódnak - írja közleményében Havasi Bertalan, a miniszterelnök sajtófőnöke.
(Miniszterelnöki Sajtóiroda)
Rekordgyorsasággal fektettek le 48 kilométer szennyvízcsatornát Csepel utcáin az elmúlt hónapokban. Hároson 100, Királyerdőben 95 százalékban fejezték be a munkálatokat novemberig. A felbontott utak végleges helyreállítását akkor végzik el, ha a Fővárosi Csatornázási Művek műszakilag ellenőrizte a csatornákat és mindent rendben talált.
Külön érdekesség, hogy a korábbi időszakok mulasztásai miatt az 1974-ben épült Királyerdei Művelődési Házba is csak most kötik be a csatornát. Egyebek mellett ez hangzott el azon a lakossági fórumon a Királyerdei Művelődési Házban csütörtökön, amelyen a csatornázás és a házi rákötések további menetéről tájékoztatták a lakókat.
Németh Szilárd polgármester elmondta, hogy a régóta várt beruházásnak köszönhetően gyakorlatilag minden csepeli lakos utcájában lesz szennyvízcsatorna. Az érintetteknek nem kellett közműfejlesztési hozzájárulást fizetniük, miközben más településeken átlagosan 150 ezer forintot kértek el háztartásonként. A csepeli beruházást az EU 65, a magyar állam 20, a fővárosi önkormányzat pedig 15 százalékos arányban finanszírozta. 
A csatornázást a lakók túlnyomó többsége, mintegy 85 százaléka támogatja, noha átmenetileg el kellett viselniük a munkákkal szükségszerűen járó utcai felfordulást.
A csatornázáshoz kapcsolódó ügyfélszolgálatnál összesen 1500 megkeresést dokumentáltak, ami jelentős szám, összesen ennyi kérdést, kellett megválaszolni a munkák kezdete óta, illetve felmerültek olyan előre nem látott problémák is, melyekre megoldást kellett találni. . Ezek közé tartoznak az ikerházas családok plusz bekötései, amelyek nem szerepeltek az eredeti tervben. A 347 ilyen jellegű kérelemből 248 esetben tudták megoldani a plusz bekötéseket. Változtatni kellett a terven akkor is, amikor a kimaradó ingatlanok bekötésére is módot kellett találni. Ez összesen mintegy 200 családot érint pozitívan, a várhatóan jövő júliusra befejeződő pluszmunkák során újabb 2,7 kilométernyi csatornavezetéket fognak lefektetni. Néhány háztartás – mintegy 90 család – így is kimaradt a csatornázásból, de a polgármester ígéretet tett rá, hogy egy következő projekt keretében náluk is pótolják majd ezt a hiányosságot.
Önkormányzati segítség a rászorulóknak
Németh Szilárd felhívta a figyelmet arra is, hogy az önkormányzat anyagilag segíti azokat, akik önerőből nem tudják kifizetni a házi rákötés költségét. A támogatás mértéke 50 százalék körül lehet. Módosítják a talajterhelési díjról szóló rendeletet is. A díj fizetése alól így mentességet kapnak majd a szociálisan legrászorultabb családok, ami a számítások szerint legalább 1150 háztartást érinthet kedvezően. 2013-ban nem kell talajterhelési díjat fizetnie azoknak sem, akik a jelenlegi szennyvízcsatornázás keretében fognak rákötni a hálózatra..
A polgármester tájékoztatta a lakókat, hogy a házi szennyvízvezeték kiépítését, illetve a rákötéseket kellő körültekintéssel végeztessék el, mert nem minden vállalkozó képes szakszerű munkára. A lakók figyelmébe ajánlotta Csepeli Városgazda Zrt.-t, amely hároméves garanciával vállalja el a házi hálózat kiépítésével, valamint a rákötéssel járó összes feladat elvégzését.
Werner Péter, a Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgatója újra felhívta a figyelmet arra, hogy az önkormányzati cég más vállalkozásokkal szemben három éves garanciával vállalja el a terveztetéssel, engedélyeztetéssel és kivitelezéssel járó feladatokat. A házi vezeték megtervezésének díja 20 ezer forint.
Hornyák István, a Fővárosi Csatornázási Művek munkatársa hangsúlyozta, hogy a rendkívül sok – összesen csaknem 4000 háztartás – ügyintézését igyekeznek gyorsan, zökkenőmentesen megoldani. A házi rákötések engedélyeztetéséhez a megfelelő dokumentumok beszerezése szükséges. A dokumentumokat a cég internetes honlapjáról és az ÉlőDuna Projekt weboldaláról (www.eloduna.hu) lehet letölteni, de az ügyfélszolgálati irodák munkatársai is segítséget nyújtanak. A kivitelezési munka csak a szolgáltatói hozzájárulás kiadása után kezdhető meg. A használatbavételi hozzájárulás engedélyeztetését a házi csatorna kivitelezése után lehet beadni. A csatornahasználati díjból a lakók 10 százalék locsolási kedvezményt kapnak május 1-je és október 31-e között.
Amennyiben bármilyen kérdésük, észrevételük lenne a csepeli szennyvízcsatornázással kapcsolatban, forduljanak bizalommal az ÉlőDuna Projekt Ügyfélszolgálatához a 06-80/296-830-as zöldszámon, valamint az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.e-mail címen.
Szeptembertől a Királyerdei Művelődési Házban működő Ügyfélszolgálati Iroda is a csepeli lakosok rendelkezésére áll, ahol szerdánként 16:30 és 19:00 óra között nyílik lehetőség a felmerülő kérdések, bejelentések kezelésére.
Internetes elérhetőség: www.eloduna.hu
Cs. A.
fotó: Bede Orsolya
2012. november 23-án nyílik meg a Királyerdei Művelődési Házban Pekó Zsolt kiállítása. Tisztelettel meghívjuk Önt az ünnepélyes megnyitóra, melyre 18 órakor kerül sor.
Néhány héttel ezelőtt a 80 éves, jelenleg Németországban élő Costea Iosif combnyaktörést szenvedett, így a november 5-i honosításon nem tudott részt venni. Hozzátartozói kérésére 2012. november 22-én Morovik Attila alpolgármester külön ceremónia keretében adta át neki a magyar állampolgárságot igazoló dokumentumokat.
A férfi a Csepel.hu kérdésére, mely szerint miért várt eddig, azt mondta, az elmúlt 25 évben Németországban élt, de sosem felejtette el a nyelvet, a magyarságát. Hamarosan Csepelre költözik és szeretett volna teljes jogú állampolgára lenni hazánknak. Egy álma vált valóra ezzel a lépéssel.
Háttér:
A Magyar Országgyűlés 2010. május 26-án fogadta el az Orbán Viktor, Semjén Zsolt, illetve Kövér László, Németh Zsolt és Kósa Lajos által benyújtott törvényjavaslatot, az egyszerűsített honosítási eljárást, közkeletű nevén a kettős állampolgárságot. A törvénymódosítás anélkül ad lehetőséget a határon túli magyarok kedvezményes honosítására, hogy a kérvényezők Magyarországra költöznének. A jogszabály 2010. augusztus 20-án lépett hatályba és a 2011. január 1-je óta alkalmazzák.
A honosítást azok kérhetik, akiknek a szülei, nagyszülei 1918 vagy 1945 előtt magyar állampolgárok voltak vagy vélelmezik magyarországi származásukat. Feltétele, hogy a kérelmező beszéljen magyarul, illetve ne jelentsen veszélyt Magyarország nemzet- és közbiztonságára.
„Magyarország az egységes magyar nemzet összetartozását szem előtt tartva felelősséget visel a határain kívül élő magyarok sorsáért, elősegíti közösségeik fennmaradását és fejlődését”. (Magyarország Alaptörvénye)
szöveg és fotó: Kitzinger Adrienn - Csepel.hu
Tarlós István, Budapest főpolgármestere és Németh Szilárd országgyűlési képviselő Csepel polgármestere adta át ünnepélyes keretek között november 22-én a Csepeli Gerincút I. szakaszát. A közel 2,5 kilométeres, 7 milliárd forintba kerülő beruházás – ebből közel 4 milliárdot az Európai Unió finanszírozott -, a Fővárosi Önkormányzat kiemelt projektje volt.
Ahogy Tarlós István főpolgármester fogalmazott: régi álma valósult meg most Csepelnek, hiszen az új útszakasszal – mely elkerüli a kerület belső részét – gyorsabbá és környezetkímélőbbé válik a közlekedés. „Ahol szükséges volt zajárnyékoló falak épültek, kialakítottuk a vízelvezőket, működnek az új közúti jelzőlámpák, de meg kell említenem még, az út mentén és a kerületszerte telepített kétezer cserjét és fát, s a több 10 ezer négyzetméternyi füvesítést is – mindez a kerület lakóinak jobb közérzetét szolgálja” – hangsúlyozta Tarlós István. Majd hozzátette: Csepel közlekedésének fejlesztése tovább folytatódik, a „kerület továbbra is számíthat a fővárosra.”.
Németh Szilárd, a kerület polgármestere beszédében kiemelte: Budapest megértette Csepel gondját, s végre pont kerülhetett egy - az előző fővárosi és kerületi vezetés által - 1993 óta ígért és halogatott - fontos beruházásra. A polgármester elmondta: az útszakasz 2013. január 15-én felveszi Teller Ede nevét – ez a nap a világhírű atomfizikus 105. születésnapja –, míg szeptember 9-én – halálának 10. évfordulóján – a tudós szobrát leplezik majd le.
Csepel.hu
fotó: Bede Orsolya, Kitzinger Adrienn, Zarándi Bence
2012. november 29-én 18 órakor a Királyerdei Művelődési Házban a Fasang Árpád Zeneiskola tanárainak koncertjén vehetnek részt az érdeklődők.
Részletes műsor a plakáton vagy alább tekinthető meg:
1. Erkel F.: Hunyadi László – Nyitány- négykezes zongora-átirat M. Hajtun Zsuzsa-dr. Szűcs Lajos
2. Ch.W.Gluck: Melódia dr. Szentkirályi Aladár-P. Kozma Anikó
3. G. Donizetti: Me voglio fa… Farkas Katalin-M.Hajtun Zsuzsa
4 . J.N. Hummel: Trombitaverseny Tóth Zoltán-M. Hajtun Zsuzsa
5. S. Rachmaninov: Prelüd, Etüd Kerek Erzsébet
6.Kodály Z.: Epigrammák Jámbor András-P. Kozma Anikó
7. B.Holiday: Fine and mellow Hajdu Nelli-Somos András
Lane-Harburg: Old Devil’s moon Geier Attila-Vincze Pál
szünet
8. J.S. Bach: Chaconne –átirat vibrafonra Kósa Gábor
9. H. Purcell: Quartet Orbán Boglárka-Somos AndrásRomos Zsolt-Szentesi Dorottya
10. M. Ravel: Éjjeli lepkék, Szomorú madarak Németh András
11. L. Delibes: Chanson espagnol Komáromy Éva-P. Kozma Anikó
12. J. Naulais: Petite suite latine Dávid József-P. Kozma Anikó
13. Liszt F.: XIX. Magyar rapszódia Fehér Nikolett
14. A. Piazzolla: Tél dr.Szentkirályi Aladár-Juhász Zita-Kerek Erzsébet
A műsort Sipos Katalin vezeti
Nemcsak egy kiállítás, egy jubileum kapcsán, hanem hallva a napi híreket is felmerülhet bennünk az a kérdés, mi a helyzet azon szakmák utánképzésével, melyek a fiatalok körében manapság nem népszerűek. Mert sokan a számítógép mögött képzelik el életüket mint programozó vagy rendszergazda.
Sokaknak a megnyerő külsejű laptopos menedzser, a bróker szakma nyeri el a tetszésüket és így először gimnáziumba, majd később egyetemre jelentkeznek. Persze elengedhetetlen a nyelvvizsga, de mára már egy nyelv ismerete szinte kevés. Viszont ha egy fiatalnak nem vág annyira az agya, de nagyon jó a kézügyessége, akkor elmehetne szakmát, vagy szakmákat tanulni. Erről bővebbet a kiállítás és a jubileum kapcsán is érintett Kosik Györgyöt kérdezem, aki a Csepel-sziget Általános és Szakképző Iskolát működtető, Heta Nonprofit Alapítvány kuratóriumi elnöke. „Természetesen a fizikai szakmák között is vannak ún. menők. Említhetném például az asztalost a burkolót vagy a szobafestő mázolót és a villanyszerelőt. Bármennyire is furcsán hangzik, de Budapesten ötven fővel mi képezzük a legtöbb kőművest. Kikerülve az iskolából a nagybetűs életbe, ezek a szakmák biztos megélhetést nyújtanak, hiszen keresettek.”
Nézegetve a kiállítást, ahol a társintézmények standjai is felhívják a figyelmet, a náluk folyó képzésekre, sehol nem látok például forgácsoló vagy hegesztő szakmunkás oktatást. Gondolom, azért lenne elég jelentkező? Van viszont eladó, női szabó, kerti munkás és lakástextil- készítő képzés, hogy csak néhányat említsek. Kosik György válaszában elmondja: „Hiába lenne elég jelentkező, a gépek és berendezések miatt nagyon drága a hegesztők és a forgácsolók képzése. A többiekre is csak megfelelő létszám esetén, tudunk osztályokat indítani.” Gondolom, a húsz éve alatt kialakult már egy gyakorlat, hogy miszerint történik a jelentkezés, illetve Önök hogyan találják meg a szakmák tanulóit.
Kosik György megerősíti: „Nagyon jó kapcsolat alakult ki a Dél-Pesti és a Pest-megyei általános iskolák igazgatóival. Ez mintegy 250 iskolát jelent. Csepel mellett a VIII., a XVIII., a XIX., a XX., és a XI. kerületi intézményeket de Érdre, Ráckevére és Kiskunlacházára is kimennek a tanáraink szórólapozni, vetíteni, beszélgetni a szülőkkel és a gyerekekkel.” Lovas nemzet vagyunk és ma már egyre többen engedhetik meg maguknak, hogy lovat tartsanak vagy lovagoljanak és mondjuk a keresettség miatt, valaki lópatkoló akar lenni. Beindítanának egy ilyet képzést? Megfelelő létszám esetén természetesen- fejezi be a beszélgetést Kosik György.
Czapp József
A Sétáló utcai és a Munkásotthon könyvtárának legkeresettebb könyvei közé tartoznak Fejős Éva, Fábián Janka, Szalai Vivien, Vass Virág, Nora Roberts, Paulo Coelho, J. K. Rowling művei. Kissé lemaradva, de szintén a népszerűségi lista élén állnak Wass Albert regényei és versei, az utóbbi néhány hónapban pedig Nyirő József művei iránt is bizonyos mértékig megnőtt a kereslet, noha az író újratemetése előtt gyakorlatilag senki nem volt kíváncsi az erdélyi alkotóra.
Holczman Györgyné, a Sétáló utcai könyvtár vezetője elmondta, hogy a könyvtárba beiratkozottak száma mintegy 5500. Ez a szám az elmúlt évben stagnált, de korábban évről évre emelkedett. A beiratkozottak 30 százaléka 14 éven aluli gyerek, de jelentős a nyugdíjas korúak aránya is. Legkevésbé az aktív dolgozók, vagyis a 35 és 50 év közötti felnőttek veszik igénybe a könyvtár szolgáltatásait. A fiatalok aránylag nagy száma annak is betudható, hogy az intézmény iskolakönyvtárként is működik, valamint 16 év alatt ingyenes a beiratkozás. Az ennél idősebbek és diákigazolvánnyal rendelkező tanulók pedig 50 százalék kedvezményt kapnak. Mentesülnek a beiratkozási díj alól azok is, akik betöltötték a 70. esztendejüket. A folyóiratok olvasása ingyenes; ehhez csupán az szükséges, hogy az érdeklődők regisztrált olvasójegyet kérjenek.
A napi látogatók száma 300 körül mozog, közülük körülbelül fele az, aki könyvet kölcsönöz. A többiek folyóiratokat olvasnak, vagy az internetet használják. Az internethasználat díja óránként 100 forint. Különösen a gyerekek, fiatalok körében népszerű a világháló, akik többnyire a Facebookon csetelnek, játékprogramokat töltenek le, fejhallgatón zenét hallgatnak. A felnőttek általában hivatalos ügyeiket intézik a neten, az álláskeresőt böngészik, önéletrajzokat küldenek el. Körükben többen vannak olyanok, akik kevésbé járatosak az internet használatában, ezért a könyvtárosoktól kérnek segítséget.
Tavaly 41 ezren kölcsönöztek ki összesen 113 ezer dokumentumot, túlnyomó többségben könyveket. Elenyésző arányban vittek haza cédét, dévédét, nyelvi oktatócsomagot és a fizetős szolgáltatásként kölcsönözhető hangoskönyveket.
Sikerkönyvek, könyvslágerek
A könyvek népszerűségi listájának élén hagyományosan a krimik, szerelmes regények, bulvár témájú írások, ponyvák és a vámpírregények állnak. A magyar szerzők közül jelenleg a legnagyobb slágernek Fábián Janka és Szalai Vivien bestsellerei számítanak. Szintén a leggyakrabban kikölcsönzött könyvek között szerepelnek Fejős Éva, Vass Virág regényei, valamint a gyerekek körében kedvelt Bartos Erika, Marék Veronika, Berg Judit, Lackfi János mesekönyvei. A külföldiek közül J. K. Rowling Harry Pottere továbbra is sláger, de folyamatosan kikölcsönzik Geronimo Stilton gyermekregényeit, illetve Nora Roberts és a kortárs brazil Paulo Coelho írásait. A színes, nagy alakú mesekönyvek töretlenül közkedvelt olvasmányok, ami azt jelzi, hogy a szülők egy része szívesen olvas fel otthon meséket gyerekeiknek. A sikerkönyvek iránti hatalmas érdeklődés miatt ezeket a könyveket csak két hétre lehet kikölcsönözni, s nem hosszabbíthatók meg.
Szintén a kedvelt olvasmányok között találhatók Frei Tamás, Moldova György, Grecsó Krisztián és Szabó Magda regényei. Nem csökkent az érdeklődés Wass Albert művei iránt, az utóbbi időben pedig többen kérték Tormay Cécile és Kosáryné Réz Lola munkáit. Nyirő József regényei iránt egy csapásra megnőtt az érdeklődés újratemetése óta és amiatt, hogy neve gyakran szerepel a politikai sajtóban. Korábban alig olvasták Nyirő József könyveit.
Az ismeretterjesztő irodalom legolvasottabb szerzői közé Csernus Imre, Szendi Gábor, Ranschburg Jenő, Popper Péter, Müller Péter tartozik.
A vers nem népszerű
Bodó József, a Munkásotthon közművelődési csoportjának vezetője arról számolt be, hogy a legkedveltebb könyvek náluk lényegében ugyanazok, mint a Sétáló utcában. A látogatók leggyakrabban a celebekről szóló vagy az általuk írt könyveket kölcsönzik ki, de népszerűek a krimik, családregények és a történelmi históriák is. Sokan olvassák Márai Sándor, Wass Albert, Jókai Anna és különösen Szabó Magda műveit. Megemlíthető Bächer Iván neve is. Nyirő József regényei náluk is csak az utóbbi hónapokban váltak keresetté, korábban nem érdeklődtek utánuk.
A Sétáló utcai könyvtárban a magyar klasszikus írókat nem keresik tömegesen, legfeljebb az iskolákban kötelező olvasmányokat viszik haza rendszeresen. Verseket szinte egyáltalán nem olvasnak az emberek. A kortárs magyar írók közül mérsékelt az érdeklődés a Nobel-díjas Kertész Imre, vagy a szintén magasan jegyzett Jókai Anna, Esterházy Péter, Spiró György, Parti Nagy Lajos iránt. A kortárs külföldi szerzők közül megemlíthető az orosz Ludmilla Ulickaja, aki bizonyos népszerűségnek örvend. Az értékes, klasszikus külföldi íróktól is csak kevesen olvasnak műveket, de nem merültek feledésbe például az orosz Lev Tolsztoj vagy Fjodor Dosztojevszkij regényei. A minőségi művek kiállják az idők próbáját, s valószínűleg sok-sok évtized múltán is a könyvespolcokon lesznek, ami viszont nem állítható teljes bizonyossággal a jelenlegi sikerkönyvekről.
A Munkásotthon könyvtárában szintén az tapasztalható, hogy a versekre kevesen kíváncsiak. A műszaki témájú szakirodalomra sincsen igény, de a háztartási ismereteket népszerűsítő könyveket szívesen forgatják a látogatók. A klasszikus magyar írók népszerűbbek, mint a kortárs magyar szerzők. Nem túl nagy számban, de folyamatosan kölcsönzik ki a külföldi klasszikusok műveit. Név szerint megemlíthető Lev Tolsztoj, Anton Csehov, Thomas Mann. Lev Tolsztoj Anna Karenina című regénye például a keresettebb művek közé tartozik.
A Munkásotthonban is van lehetőség internethasználatra és folyóiratok olvasására.
Csarnai Attila
A Vasas nyerte a felnőtt csapatbajnokság aranyérmét, a Csepeli BC pedig a bronz medált szerezte meg kettős győzelemmel a birkózó CSB négyes döntőjében. A Nemzeti Sportcsarnokban november 21-én rendezett összecsapásokra nagyon sokan voltak kíváncsiak, s a Csepel hosszú kihagyás után tudott ismét a dobogón végezni.
A csepliek annak ellenére tudták megverni a jó erőkből álló Haladást, hogy a szombathelyieknél szőnyegre lépett a Londonban a szabadfogásúak 74 kilogrammos kategóriájában ötödik, ám az őt legyőző üzbég Szoszlan Tyigijev doppingvétsége miatt bronzérmessé előlépett Hatos Gábor is.
Bánkuti Zsolt a Csepel edzője előzetesen is esélyesnek tartotta csapatát a III. hely megszerzésére, és elmondta, hogy amennyiben nem jön közbe semmi rendkívüli, akkor a meglehetősen szerény anyagi körülmények között működő kék-piros klub birkózói ismét a dobogóra állhatnak. Az egykori Európa-bajnok szerencsére jól látta a lehetőségeket, és tanítványai beváltották a hozzájuk fűzött reményeket.
Eredmények:
Döntő, 1. mérkőzés:
Vasas-FTC 13-10
2. mérkőzés:
Vasas-FTC 15-10
A 3. helyért
Csepeli BC – Haladás 15-12
55 kg (kf): Nyíri Milán ellenfél nélkül nyer – 4-0 – 4-0
60 kg (szf): Birkás Krisztián ellenfél nélkül nyer – 4-0 – 8-0
66 kg (kf): Lukács Norbert – Kálmán Balázs 1:0, 2:1 – 3-1 – 11-1
74 kg (szf): Gulyás Zsombor – Ligeti Richárd 1:0, 3:0 – 3-0 – 14-1
84 kg (kf): Györgyi Péter – Hatos Gábor 0:6, 0:6 – 0-4 – 14-5
96 kg (szf): Andrea Sorballo – Veréb István 0:2, 0:6 – 0-3 – 14-8
120 kg (kf): Nagy Bálint – Ligeti Dániel 0:8, 1:7 – 1-4 – 15-12
Csepeli BC – Haladás 15-10
55 kg (szf): Nyíri Milán ellenfél nélkül nyer – 4-0 – 4-0
60 kg (kf): Birkás Krisztián ellenfél nélkül nyer – 4-0 – 8-0
66 kg (szf): Lukács Norbert – Kálmán Balázs 7:2, 4:0 – 3-1 – 11-1
74 kg (kf): Gulyás Zsombor – Ligeti Richárd 1:0, 3:0 – 3-0 – 14-1
EZZEL MÁR BRONZÉRMES LETT A CSEPEL!
84 kg (szf): Andrea Sorballo – Hatos Gábor 0:2, 0:6 – 0-3 – 14-4
96 kg (kf): Györgyi Péter – Veréb István 0:2, 1:3 – 1-3 – 15-7
120 kg (szf): Nagy Bálint – Csercsics Richárd 0:1, 0:4 – 0-3 – 15-10
Az összesítésben: Csepel – Haladás 30-22
Légrádi G.
Forrás: Magyar Birkózó Szövetség
Fotók. Zarándi Bence
