A Csepeli Birkózó Club hagyományos módon minden évben meghívásos, utánpótlás birkózó gálát rendez a kerületben, ami ezúttal sem maradt el. Október 13-án 121 sportoló lépett szőnyegre a Baracsi Imre Birkózóteremben, ahol a házigazdák teljesítettek a legjobban.

Már reggel 9 órakor zsúfolásig megtelt a csepeli birkózócsarnok, és nem kevesebb, mint 16 csapat versenyzői vetették bele magukat a küzdelmekbe. A teljesség igénye nélkül elfogadta a meghívást  a Cegléd, a Monor, az Abony, az Érd csapata, két csapattal állt ki az FTC, de képviseltette magát Kőbánya, az UTE, a Spartacus, az ESMTK, és a másik csepeli gárda, a Csepeli Amatőr Birkózó Iskola, a CSABI is. A gyerek és Diák II. korcsoportban rendezett megmérettetéseken összességében a Csepeli BC szerepelt a legjobban, így megnyerte az összetett versenyt.

Ugyanezen a hétvégén rendezték meg Tatabányán a diák és serdülő országos egyéni birkózó bajnokságot, ahol szabadfogásban, a lányok 46 kg-os mezőnyében Vaskó Bettina a Csepeli BC sportolója a III. helyet szerezte meg.

Meghívásos utánpótlás birkózó verseny, Csepel

16 csapat, 121 induló
A Csepeli BC sportolóinak eredményei:

Gyerek korcsoport:
24 kg: Pauer Szabolcs II. hely
29 kg: Csókai Zétény I. hely
35 kg: Rizmajer Márton I. hely
38 kg: Arató Ármin I. hely

Diák II. korcsoport

38 kg: Virág Bogdán III. hely
42 kg : Nagy Péter I. hely
46 kg: Korcsog Milán I. hely
          Veszeli Dániel III. hely
50 kg: Virág Ákos II. hely
58 kg: Bartók Máté I. hely
69 kg: Kurucleki Dénes II. hely
+69 kg: Pénzes Levente II. hely

Csapatban:

  I. Csepeli BC
 II. ESMTK
III. Kőbánya SC

Légrádi G.
Forrás: Csepeli BC

Fotók:Zarándi Bence

2012. október 16-án, kedden 18 órakor kerül sor Krajcsovics Éva Munkácsy Mihály díjas festőművész kiállításának megnyitójára, melyre minden kedves érdeklődőt szeretettel várnak.

A miniszterelnök szerint ha pártja megnyeri a 2014-es választást, hat év múlva Magyarország olyan hely lesz, ahová a külföldre vándorolt összes magyar fiatal haza akar majd térni. A TV2 Napló című műsorában Orbán Viktor beszélt többek között az IMF-tárgyalásokról és kitért az új földtörvényre is.

Orbán Viktor ezt a TV2 Napló című műsorának vasárnap sugárzott riportjában mondta, amelyben szombati napját követték végig, amikor többek között felszólalt a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Szövetsége (Magosz) ifjúgazda-tagozatának ceglédi kongresszusán. "Ha a következő választáson kapunk még négy évre lehetőséget, akkor itt hat év múlva olyan ország lesz, hogy mindenki haza akar jönni" - válaszolta a miniszterelnök arra a felvetésre, hogy a magyar fiatalok nagy számban vándorolnak ki külföldre, hogy ott boldoguljanak.

Orbán Viktort emellett kérdezték a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) és az Európai Unióval folytatandó tárgyalásokról is, amelyekről azt mondta: az IMF-tárgyalásoknak az a célja, hogy jó megállapodást kössünk. "Olyan túlzottan biztonsági lépéseket is elvárnak tőlünk, amire szerintem nincs szükségünk, és ami nem jó az országnak" - közölte, példaként említve a nyugdíjcsökkentést és a pedagógusbérek emelésének tervezett elhalasztását 2014-re. Utóbbival kapcsolatban - a nemzetközi szervezetekre utalva - megjegyezte, "ők azt mondják, legjobb lenne akkor sem megtenni". "Nincs igazuk ezekben a kérdésekben, mert a magyar gazdaság ezt már meg tudja termelni, ezt már kibírja" - összegezte álláspontját.

A parlament előtt fekvő új földtörvényről, azon belül is a külföldiek termőföldszerzésének kérdéséről szólva a kormányfő úgy fogalmazott: "a külföldieknek coki". Magyarország a francia példát követi majd - mondta, amit úgy példázott, hogy "ha az ember telerakná a zsebét pénzzel, és elmenne Franciaországba, ahol azt mondaná, eladó ez a föld, szeretném megvenni", ez nem sikerülne neki. Az Európai Unióban ugyan szabad a külföldiek földvásárlása, de a legtöbb tagállamban olyan a földtörvény, hogy az a helyben lévő gazdáknak ad elsőbbséget - magyarázta, kijelentve: ez fog történni Magyarországon is.

(MTI-fidesz.hu)

A Borz út és a Szent István út kereszteződésében csőtörés történt. Ennek következtében a Borz úttól a Martinász utcáig teljes szélességében lezárták a Szent István utat. A 148-as autóbusz módosított útvonalon közlekedik az alábbiak szerint:

Soroksári RÉV végállomástól:

A busz nem tér be a Hollandi útnál a Szent István útra hanem tovább megy a Horgásztanya felé majd a Királyerdő úton átmegy a 152-es vonalára és ott folytatja útját Kőbánya-Kispest végállomás felé.

Kőbánya-Kispest végállomástól:

A busz a Martinász utcáig eredeti útvonalon közlekedik, majd jobbra lekanyarodik a Martinász utcába. Ezt követően halad tovább Szentmiklósi úton a 152-es vonalán a Királyerdő útig, ahol átmegy a Horgásztanyára és onnan tovább a Rév-hez.

A Hollandi út és a Tölgyes utcai megálló között jár egy szóló busz 148B jelzéssel, ami ráhordja a kimaradó szakaszról az utasokat a Hollandi útra a 148-ashoz.

Magyarországon évente száznál is többen halnak meg szén-monoxid-mérgezésben. Pedig egy pár ezer forintba kerülő szén-monoxid-jelzővel ezek a balesetek elkerülhetőek lennének.

Csütörtök kora délután még helyszíneltek abban a csepeli házban ahol nagy valószínűséggel szén-monoxid mérgezés miatt halt meg egy idős nő és egy férfi.

Mindkettőjüket próbálták a kiérkező mentők újraéleszteni, de sajnos sikertelenül, egy hatéves kislányt szállítottunk kórházba. Ő szerencsére jó általános állapotban volt – mondta Győrfi Pál, az Országos Mentőszolgálat (OMSZ) szóvivője. A család negyedik tagját a helyszínen ellátták.

A rosszul bekötött kazáncsövek, vagy az eldugult kémények miatt történhet a szén-monoxid-mérgezés. A színtelen szagtalan gáz szivárgása kezdetben csak enyhe fejfájást okoz. Ha alvás közben történik, nem ébred föl rá az ember, belealszunk a saját halálunkba. Az orvosok ezért gyakran csendes gyilkosnak is hívják a mérgezést.

Körülbelül a vér 25-30%-os szén-monoxid-telítettségi szintjénél jönnek azok a tünetek, amik után az illető nem fog tudni kiszállni a kádból, vagy az ágyból, vagy akár a székből felállni. Mert jönnek az alsó végtagi izomgyengeségek, amitől képtelen lesz az illető megmozdulni – magyarázta Zacher Gábor toxikológus.

Létezik olyan berendezés, amely folyamatosan méri a lakás szén-monoxid-szintjét. Hangosan sípol, ha bajt érzékel. Általában a menyezettől egy méter magasságra szokták felszerelni. Lehet esetleg kivétel, hogyha a palackos gázzal működő készülékről van szó, mert ott a kiáramló gáz érzékelése inkább a talaj szintjén történik, az sűrűbb mint a levegő – fejtette ki Juraszek János, a Gáz-Klima Centrum ügyvezetője.

Magyarországon évente száznál is többen halnak meg szén-monoxid-mérgezésben.

Napsütéses, szép tavaszi időben élvezhették a változatos programokat és a kézműves sör ízét október 13-án azok, akik ellátogattak a Rákóczi Kertbe. Az első Csepeli Októberfeszt a Görgey Artúr téren, muzsikával indult 9 órakor.

A nap folyamán készült képekből itt találhatnak összeállítást.

A színes kavalkád magával ragadta a piacra érkezőket is. A látványos fúvószenekari fellépések mellett sváb népviseletbe öltözött táncosok és egy söröshordókkal megrakott lovaskocsi is színesítette a bemutatót. "Szerettük volna, hogy minél több emberhez eljusson a Csepeli Októberfeszt híre, ezért döntöttünk úgy, hogy térzenével hívjuk fel magunkra a figyelmet Csepel központjában. Szombaton sokan igyekeznek a piacra, így bőven akadt közönségünk" - mondta el Lászlóné Balázsovits Magdolna, a Csepeli Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke.

A szervező az előkészítésről is mesélt: "Már tavaly elkezdődött a tervezés, de az Októberfeszt ötlete még korábbra nyúlik vissza. Csepel Német Önkormányzata 2004 óta létezik, azóta a Németországgal való kapcsolattartás jegyében rendszeresen járunk a Müncheni Sörfesztiválra. A Mária Napi Búcsúk is azt a hangulatot idézték, amit annyiszor átéltünk Münchenben. Most egy valódi, egynapos sörfesztivált szeretnénk meghonosítani Csepelen". 

 A magyarországi németek kulturális sajátosságai fontos szerepet kaptak a program összeállításában. Lászlóné Balázsovits Magdolna kiemelte: "Magyarországon élő nemzetiségekként próbáljuk az identitásunkat megőrizni. Ápoljuk a hagyományainkat, de mi magyarok vagyunk, a rendezvényeinkre a magyar sajátosságok éppen annyira jellemzőek, mint a német stílus".

A fúvószenekarokból, néptáncosokból és érdeklődőkből álló forgatag 9.30 órakor elindult a Rákóczi Kertben felállított sörsátorhoz. Nem mindennapi látványt nyújtott a két belga hidegvérű ló húzta kocsi, valamint a négy fúvószenekar, akik miközben a helyszín felé haladtak, zenével köszöntötték a csepelieket.

Péntek János, a fellépő Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar karmestere a felvonulással kapcsolatban elmondta: "Nagyon nagy élmény volt a zenekar számára. Vannak fiatal tagjaink, akik még nem zenéltek menet közben, de ők is nagyon jól teljesítettek. Ritkán van lehetőségünk a szabályos meneteléshez szükséges katonai mozdulatokat gyakorolni, most itt volt a remek alkalom." A karnagy szerint az Októberfesztre ellátogatók egyszersmind egy fúvószenekari találkozón is részt vettek. "Örömömre szolgál, hogy ilyen sok nívós, felkészült zenekart hallhatunk. A környező kerületek zenészei mellett Sopron Város Fúvószenekara is megtisztelte a rendeszvényt. Izgalmas, igényesen összeállított programban veszünk részt" - emelte ki Péntek János.

A Fesztivál sörsátorban Morovik Attila nyitotta meg a rendezvényt. Az alpolgármester stílszerűen egy korsó sörrel a kezében köszöntötte a résztvevőket. Elmondta: az utóbbi hetekben programokban gazdag időszakot tudhat maga mögött a kerület. A Fut a Csepel és a Vivát huszár! után az I. Csepeli Októberfeszt a harmadik nagyszabású rendezvény, amelyen ilyen sokan érezhetik jól magukat.

Az alpolgármester ünnepi beszéde után az Eötvös József Általános Iskola táncprodukciójával indult a zenés-táncos program. A fesztivál sörellátásáról a csepeli Rizmajer Kézműves Sörfőzde gondoskodott. A kínálatban a világos sör mellett olyan különlegességek is szerepeltek, mint a gyömbérsör és a meggyes sör, amelyeket szívesen fogyasztottak a vendégek, a sörcsap előtt folyamatosan várakoztak a szomjas résztvevők. A folyékony kenyér mellett természetesen más finomságokkal is várták a fesztiválra látogatókat: malacpenye, sült kolbász és hurka közül választhattak azok, akik nem csak szomjukat szerették volna oltani. A sátorban a Lajtha László Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Fúvószenekara hatalmas sikert aratott előadásával.

A környező kerületek és települések szép számmal képviseltették magukat a hagyományteremtő eseményen: a szigetszentmiklósi József Attila Általános Iskola bemutatóját, a pesterzsébeti József Attila Általános Iskola előadása követte. Nívós műsort adott a Sánta Ferenc vezette ETÜD Fúvószenekar, majd a kerületet az Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar képviselte a színpadon. A nagy sikerű előadást a Német Nemzetiségi Gimnázium műsora követte, majd Sopron Város Fúvószenekara adta elő repertoárját. A soproni zenészek karmestere, Ferenczi Balázs kiemelte: közel áll a szívükhöz a rendezvény, hiszen Sopron határmenti település, jelentős németajkú lakossággal rendelkezik. "A zenekar ötven évvel ezelőtt szinte csak németajkú zenészekből állt, egyértelműek a német gyökereink." - mondta el a karnagy.

A szervezők a gyerekek megmozgatására is gondoltak: két ugrálóvár állt a kisebbek rendelkezésére. Nagy sikert aratott a Ba-Ta Tanya Team két négylábúja, Gyuri a póni és a sodrott ló, Sunny is. Természetesen volt vattacukor, grillázs és mézeskalács is, valamint kézi készítésű ékszerekkel és táskákkal is megismerkedhettek az érdeklődők.

A délután folyamán a Blumen strauss és a Lustige Schwaben együttesek is a színpadra léptek, de műsort adott a Grassalkovich Antal Grundschule is. Soroksárt a Kaltenecker Gábor vezette helyi hagyományörző vegyeskar és a Soroksári Hermann Antal Harmonika zenekar képviselte.

Lászlóné Balázsovits Magdolna nem csupán rendezőként volt jelen az eseményen, a fellépő Csepeli Német Nemzetiségi Gyermek Táncegyüttes, valamint az Ifjúsági Táncegyüttes vezetőjeként is hozzájárult a rendezvény sikeréhez. A műsor keretében fellépett az Operett Voices Énekegyüttes, 20.00 órától pedig elkezdődött az I. Csepeli Októberfeszt bál. A talpalávalót a Lustige Musikanten zenekar biztosította. A zenekarvezető Kaltenecker Gábor, a fesztivál egyik főszervezője elmondta: céljuk egy olyan rendezvény létrehozása volt, ahol sokan, nyugodtan, fesztelenül tudnak együtt örülni a  zenének, a sörnek, a közös időtöltésnek.

A nagyszabású rendezvény Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata támogatásával, Csepel Német Önkormányzata szervezésében valósult meg. Lászlóné Balázsovits Magdolna hangsúlyozta a támogató szervezetek hatékony segítségét. Elmondta: az önkormányzat, a Csepeli Városgazda Zrt. és a Csepeli Városkép Kft. mellett jelentős segítséget nyújtott a Wekerle Sándor Alapkezelő és a Csepeli Svábok Szabad Kulturális Egyesülete is.

Angel Marianna - Csepel.hu

fotó: Bede Orsolya

Diákok, szülők és pedagógusok gyülekeztek kertszépítő napra a Herman Ottó Általános Iskolában október 13-án.

Az iskola nevelőtestülete szeptemberben családi pályázatot hirdetett szülőknek és gyerekeknek a célból, hogy megtudják, milyen környezetben szeretnék tölteni a diákok szabadidejüket. A terület kialakításáról beérkező pályamunkák legjobbjait figyelembe véve készítette el az egyik diák anyukája, Dombováriné Barta Erzsébet kertészmérnök udvarrendezési tervét. E szerint az udvaron létesülhet sövény, sportpálya, veteményes kert és pihenő sarok.

Az elkészült terv megvalósításának első mérföldköve a tereprendezés és kertszépítés az önkéntes segítőkre várt. Hétvégén a szülők saját kerti szerszámaikat is hozva a diákokkal és a pedagógusokkal együtt ültették el a sövényeket, a díszfákat és díszcserjéket az udvaron.

„Az egyik csepeli erőmű anyagilag támogatott minket, de szülői felajánlások is érkeztek a kertszépítésre” – tájékoztatta a Csepel.hu-t Nagy Emese könyvtáros, a Herman iskola diákönkormányzatának segítő tanára.

A közös ebéd az iskola és annak büféje hozzájárulásával főtt a bográcsokban.

Antal Zsuzsa

fotó: Zarándi Bence

Kedves csepeliek!

Hétfőtől, azaz október 15-től sűrűbben jár a H7-es csepeli hév.

A Boráros térről induló szerelvények új menetrendjét itt, a Csepel végállomásról indulókét pedig itt találják.

Az elismerésről döntő norvég Nobel-bizottság indoklása szerint a szervezet hat évtizedes története során hozzájárult a demokrácia és az emberi jogok ügyének előmozdításához Európában, illetve segített a háború kontinenséből a béke kontinensévé változtatni a földrészt. Közlemény.

A Nobel-bizottság kiemelte azt is, hogy az Európai Unió története során közelebb hozta egymáshoz Franciaországot és Németországot, és a szervezethez csatlakozni kívánó országoktól mindvégig megkövetelte a demokratikus normák betartását. 

Az elismerés az Európai Unió intézményeinek, de az uniót alkotó tagállamoknak, nemzeteknek, végső soron az európai polgároknak, köztük a magyaroknak is szól. 

A választás arra emlékeztet mindnyájunkat, hogy a béke az európai integráció legfontosabb vívmánya; továbbra is érvényes eszmény, amely az összes többi vívmány, minden társadalmi és gazdasági fejlődés, valódi emberi kibontakozás előfeltétele és táplálója. A béke birtokában lehetséges úrrá lenni a jelen gazdasági nehézségeken is. 

A Külügyminisztérium egyetért a Nobel-bizottságnak azzal a megállapításával is, amely szerint az eredményekről akkor sem szabad megfeledkezni, amikor a gazdasági válság miatt az EU súlyos problémákkal kell, hogy szembenézzen.

Az elismerés egy kiemelkedő jelentőségű üzenet, amely az összes tagországnak szól. Elsősorban az európai nemzetek együttműködésének sikere a Nobel-békedíj elnyerése.

Magyarország továbbra is elkötelezetten részt vesz az Európai Unió belső megerősítésében és minden, a nemzetközi béke és biztonság megteremtését szolgáló közös politikájában és erőfeszítésében.

(Külügyminisztérium)

Két fiatal rendőrjárőr mentette meg egy 30 éves csepeli férfi életét a Badacsonyi úton október 6-án hajnalban. Az eset egészen pontosan éjjel háromnegyed háromkor történt, amikor a járőrök észrevették a földön mozdulatlanul fekvő embert.

Kóczián János járőrvezető őrmester és Juhász Máté őrmester egyből látták, hogy nagy baj van, mert a férfi nem lélegzett. A két rendőr azonnal megkezdte az újraélesztést, és sikerrel jártak.

Érdemes újra leírni a két rendőr nevét, mert az életmentéssel igazi hőstettet hajtottak végre. Kóczián János és Juhász Máté véletlenül járőröztek a Badacsonyi úton éppen akkor, de az eszméletét elvesztő férfinak ez volt a szerencséje. A rendőröknek ez volt az első esetük, hogy egy önkívületben lévő, magatehetetlen ember életét kellett megmenteniük. Elmondták, hogy a rendőrségi szakiskolában tanították meg őket arra, mit tegyenek ilyen helyzetben.

Az eseményekre pedig így emlékeztek:

"Arra lettünk figyelmesek, hogy egy férfi feküdt öntudatlanul a földön nagyon furcsa pózban. A feje hátraszegve, a szeme kidülledve. Először zseblámpával néztük meg, de nem reagált rá. Aztán megvizsgáltuk a pulzusát, légzését, de semmi életjelet nem mutatott. Hirtelen azt fordult meg bennünk, hogy talán meghalt… Azonnal elkezdtük a mellkasi kompressziót és értesítettük a mentőket. Nem tudjuk, mennyi idő telhetett el, míg ütemesen és folyamatosan nyomtuk a mellkasát, hogy beinduljon a légzés, de 5-10 percig biztosan eltartott. Egyre bíztunk benne, hogy a férfi végre életre kel! Aztán egyszer csak levegőt vett, vagyis lélegzett… ez volt az a pillanat, amikor megnyugodtunk. Ekkor stabil oldalfekvésbe helyeztük, pofozgattuk az arcát, hogy magához térjen. Becsengettünk egy házba, emlékszem, a 29-es számúból jött ki egy férfi, akitől takarót kértünk. Segítőkész volt, rögtön hozott egy pokrócot. A szerencsétlen ember közben lassan eszmélni kezdett, láthatóan jobban lett… Addigra a mentők is megérkeztek.

A férfi próbált felkelni, de összerogyott, néhány szót azért elmondott. Kiderült, hogy egy buliból tért haza, útközben pedig rosszul lett. Nem tudta, mi történhetett vele. Senki nem támadta meg, sérülési nyomokat nem láttunk rajta. Mielőtt a mentők elvitték, hálálkodott, megköszönte a segítséget, hogy életben maradt".

Csarnai Attila

fotó: Zarándi Bence