Nagy volt a sürgés- forgás július 4-én a csepeli Olajág Idősek Otthonában. Erre a napra esett ugyanis az előző nap 100. életévét betöltött Szerdahelyi Dezső születésnapi köszöntése, amiről azonban maga az ünnepelt mit sem sejtett. A család – akik az ország minden szegletéből érkeztek -, az önkormányzat és az otthon közösen készült a nem mindennapi alkalomra.
Szombat reggel megérkeztek a családtagok (két gyermek, öt unoka, két dédunoka), majd apránként szállingóztak a vendégek: Borbély Lénárd, Csepel polgármestere, Tamás Judit, a Családtámogatási Iroda vezetője és az Olajág Otthonok munkatársai is eljöttek felköszönteni a kerek évfordulót ünneplő Szerdahelyi Dezsőt.
Az idős úr 2009 decembere óta az otthon lakója, előtte a család elmondása szerint rengeteg dolgot megélt: igazi világot látott, társasági emberként ismerik, aki 5 éve még táncolt egyik unokája esküvőjén. A háború előtt Lepsényben és Érden volt ún. Hangya üzletvezető, a háború után pedig kisipari szövetkezeteknél dolgozott, majd a Folyamszabályzó és Kavicskotró Vállalattól ment nyugdíjba. Életét végig kísérte a sakk szeretete: az ’50-es években a Spartacus szakosztályvezetőjeként tevékenykedett, sőt, a római olimpián Dezső bácsi kerettag volt. Már 80 éves elmúlt, amikor Pesterzsébeten senior sakkversenyt nyert.
Mi mással is kedveskedhetett volna neki az önkormányzat, mint egy kézzel faragott sakk-készlettel. Emellett diabetikus születésnapi tortával, névre szóló borral és egy kis fogadással lepte meg a polgármester a szépkorú csepelit és népes családját, akik szintén nem jöttek üres kézzel: Dezső bácsi életéből sok-sok kedves pillanatot vetítettek le a társalgóban, miután az ünnepelt elfújta a gyertyákat születésnapi tortáján.
szöveg és fotó: Kitzinger Adrienn – Csepel.hu
Az „Így főznek a polgármesterek és közéleti személyiségek” című kiadvány interjúkkal, történetekkel, receptekkel és fotókkal mutatja be hazánk városvezetőit, politikusait úgy, ahogyan még nem ismerjük őket. (A kötet interjúi még a 2014-es önkormányzati választások előtt készültek.) A könyv segítségével elkészíthetjük többek között Tarlós István, Borkai Zsolt, Kriza Ákos, Papcsák Ferenc, Pokorni Zoltán és Németh Szilárd kedvenc ételeit, elolvashatjuk gasztronómiával kapcsolatos gondolataikat, megtudhatjuk, mikor fogtak először kezükbe fakanalat.
A könyvbemutató rendezvényen Németh Szilárd felesége a Csepel.hu-nak elmondta, családjukban a főzés elsősorban a férje kiváltsága. „A konyhában nekem gyakorlatilag csak a konyhalány szerepe jut. A krumplipucolással, a panírozással és a mosogatással kell csak foglalkoznom, ő minden ételt elkészít. Szeret kísérletezni új ízekkel, és nagyon jól tud fűszerezni„– mondta Némethné Molnár Ildikó.
A könyvben interjút olvashatunk Németh Szilárddal, aki mesél gyermekkora ízeiről, és a család leggyakoribb ételeiről. „Már gyerekkorom óta érdekel nemcsak a főzés, hanem a szervírozás is. Gyerekkoromban a szendvics úgy nézett ki, hogy megkenték vajjal a kenyeret, rátettek szalámit, piros aranyat, csemegeuborkát, és megkenték vajjal. Szép, látványos volt. Amikor tanítottam, sokat voltam vándortáborokban. Egy fantasztikus személyiség, Rudi bácsi főzött mindig a gyerekekre, és amikor ő már nem tudott jönni, én vettem át tőle ezt a megtisztelő szerepet. 30-40 gyerekre főztem kondérokban, számunkra ismeretlen volt a konzerv” – idézte fel emlékeit Németh Szilárd, aki szereti a sok zöldséget, de azt vallja, hogy hús nélkül nincs igazi étel: fő kedvencei a csülök, a pacal és a marhapofa. Desszerteket is szokott készíteni, a gyerekeknek többnyire palacsintát és fagylaltot. A legjobban a hagyományos süteményeket szereti, a beiglikészítést édesanyjától tanulta meg. A hájas tészta is nagy kedvence, ami szerinte penyigei szilvalekvárral a legjobb – mondta Németh Szilárd, aki a könyvben a gombás, füstölt nyúljás (A hasaszalonnán, a háj alatti részen fekvő hús a disznó nyula, nyúlja – a szerk.) marha pacal receptjét osztja meg az olvasókkal.
lass
fotó: Tóth Beáta
A 28. héten folytatódik a szennyvízcsatornázás a Budapest Komplex Integrált Szennyvízelvezetése projekt keretében, mely ezúttal a XXI. kerület lakóit is érinti.
A szennyvízberuházás keretében zajló munkálatok következtében július 6. és július 12. között a kivitelező tájékoztatása szerint az alábbi forgalmi változásokra lehet számítani:
A munkálatokból fakadó kellemetlenségek miatt a beruházó Budapest Főváros Önkormányzata – a közös cél érdekében – köszöni a lakosság türelmét és megértését.
A beruházásról további információ és tájékoztatás az alábbi elérhetőségeken:
Ingyenesen hívható zöld szám: 06-80-205-412 (hívható 8-18 óráig hétköznapokon)
www.bpcsatornazas.hu // Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Felújítják a Petz Ferenc utcai játszótér és park területét, valamint a felújított panelházak közötti útburkolat is elkészül. Mindez annak köszönhető, hogy a Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja elnevezésű, KMOP-5.1.1/B-12-k-2012-0004 számú projekt keretében sikerült megtakarítani több mint 70 millió forintot. A munkálatokat az ősszel befejezik.
Már tavaly augusztusban látható volt, hogy a déli lakóközpont rehabilitációja és az ehhez kapcsolódó Szent Imre téri felújítása során megtakarítás érhető el, ezért az önkormányzat és a Csepeli Városgazda Zrt. a környéken élőknek fórumot rendezett. A lakosok több észrevételt tettek, ezek többségét a tervező beleépítette a dokumentációba a kiviteli tervek elkészítésekor.
A tervezési helyszínek kiválasztásánál be kellett tartani azt az előírást, hogy a megújítandó terület az akcióterületen belül, azaz a Vermes Miklós utca – Kossuth Lajos utca – Karácsony Sándor utca – II. Rákóczi Ferenc út által határolt városrészben legyen.
Milyen változások lesznek?
Konkrétan a következőket valósítják meg. A területen csak három fát kell kivágni, a többiek egészségesek. A játszótér kibővül, így két fát átültetnek innen a park területére. A játszótéren a régi játékok egy részét elbontják, helyette uniós szabvány szerinti játékszereket helyeznek el. A régi játékokat lefestik, felújítják és antigraffiti bevonatot kapnak a rongálások megelőzésére érdekében. A parkolókban a gazzal benőtt gyeprácsot visszabontják és kavicsszórás után újra elhelyezik, a hiányzó, törött elemeket pótolják. A szabályosabb és helytakarékosabb parkolás érdekében a parkolóhelyeket újra kiosztják. A park teljes területén új gyepet és cserjéket ültetnek. A házak közötti területen az aszfaltburkolatot néhol felmarják a csapadékvíz elvezetése miatt, és térburkolatot fektetnek le.
Csepel.hu
fotó: kitzinger
Az ÁNTSZ harmadfokú hőségriasztást rendel el 2015.07.04. (szombat) 00:00 órától 2015.07.08. (szerda) 24:00 óráig. Tarlós István főpolgármester utasítására a Főváros cégei mindent megtesznek, hogy enyhítsenek a lakosság hőérzetén.
A Fővárosi Közterület-fenntartó Nonprofit Zrt-nél 2015. 07. 04-től (szombat) reggel 06.00 órától 2015. 07. 08. (szerda) éjfélig fokozott készenlét lép életbe, folyamatosan locsolják a budapesti közúthálózatot. A nappali műszakban elsősorban a lakótelepeket, sűrűn lakott városrészeket hűtik, éjszaka a budapesti fő- és közösségi közlekedési útvonalakat, így munkavégzésükkel nem akadályozzák a forgalmat. Az aszfaltra permetezett vízzel enyhítik a forróságot - az útburkolat 50-60 fokra is felhevülhet - így csökkentik a lakosság hőérzetét, javítják közérzetüket, illetve lekötik a port és a polleneket. A locsolással átmenetileg 6-8 fokkal lehet lehűteni a burkolatot. A BKV Zrt. megrendelése alapján naponta a meghatározott vonalakon és gyakorisággal locsolják a villamossíneket a kivetődés megakadályozására.
A Palatinus Strandfürdő, a Gellért Gyógyfürdő és Uszoda, valamint a Dagály Termálfürdő Strandfürdő és Uszoda visszavonásig meghosszabbított nyitva tartással - este 9 óráig, a Széchenyi Gyógyfürdő és Szent Lukács Gyógyfürdő este 10 óráig - várja a hűsölni vágyókat. A Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. kezelésében lévő valamennyi strandnál a pénztárakhoz ingyenesen használható ásványvíz automatákat helyeznek ki, valamint folyamatosan felhívják a fürdőzők figyelmét az erős UV sugárzásra, illetve a fokozott folyadékpótlás szükségességére.
A FŐKERT Nonprofit Zrt. a hőségre való tekintettel valamennyi kezelésében lévő ivókút működését intenzíven figyeli, s rongálás esetén igyekszik mihamarabb elhárítani a műszaki problémát. A társaság által kezelt zöldterületeken, illetve játszótereken összesen 106 darab ivókút található. Kérik a lakosságot, hogy amennyiben megrongált, nem működő ivókutat találnak, azt a 06 80 277 275-ös ingyenesen hívható zöldszámon, vagy az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címen jelezni szíveskedjenek, hogy a hibát mihamarabb kijavíthassák a szakemberek. A FŐKERT kezelésébe tartozó zöldterületek öntözésére használt víz ivóvíz minőségű! Amennyiben a hőség miatt szükségessé válik, a társaság valamennyi munkatársát meg lehet kérni, hogy nyissák ki a csapot, biztosítsanak lehetőséget a parklátogatók, gyerekek felfrissülésére. A FŐKERT Nonprofit Zrt. folyamatosan öntözi a kiemelt zöldterületeket, és emellett a játszóterek hűtéséről – szükség esetén naponta többször is - gondoskodik. A parki, köztéri szökőkutakban a fürdés tilos, ezért kérünk mindenkit, hogy nagy hőség esetén se használják a szökőkutakat fürdőzésre!
A Fővárosi Vízművek Zrt. 2015. 07. 04-től (szombattól) visszavonásig, reggel 10 órától este 18 óráig mobil egységekből hűtött zacskós vizet oszt a Deák téren.
Szűcs Somlyó Mária
kommunikációs igazgató
Ezúton értesítjük Önöket, hogy Csepel illetékességi területén földi úton történő szúnyoggyérítés kerül elvégzésre.
A földi kémiai védekezés 2015. július 7-én a napnyugta utáni időszakban kerül elvégzésre. Rossz idő esetén tartaléknapok: 2015. július 08-09.
Felhasználásra kerülő vegyszer: CORATRIN. A készítmény méhekre veszélyes, ezért kérjük, hogy a kezelés ideje alatt a méhek bezárásáról gondoskodni szíveskedjenek!
Tombol a nyár, amit már nem csak a hőmérőre pillantva lehet érzékelni, ugyanis a harminc fok feletti hőmérséklet minden elképzelhető jelével megmutatkozik. Ilyenkor leginkább a víz közelségében érzi jól magát fiatal és felnőtt egyaránt, de legfőképpen az ovisok és iskolások, akik épp a szünidejüket töltik. Leginkább nekik, illetve azoknak a szülőknek kedvez egy strandon lebonyolított nyári tábor, akik nem tudnak gondoskodni gyermekük felügyeletéről, illetve olyan helyen szeretnék tudni csemetéiket, ahol egészen biztosan jó kezekben lesznek.
A Csepeli Fürdő területén már a nyári tanítási szünet eleje óta tart a gyerekek körében népszerű öttusa és úszó-tábor a Csepeli Öttusa és Vízi Sport Egyesület szervezésében. A strandon szinte minden igényt kielégítő szolgáltatásban részesülnek a táborozók, a klub frissen beszerzett eszközparkkal, kulturált, vizesblokkokkal rendelkező öltözőkkel, tornateremmel, pihenőszobával vár minden érdeklődőt, aki kellemesen, ugyanakkor tartalmasan szeretné eltölteni a nyár hátralévő részét.
A változatos napi programban szerepel úszásoktatás, vízi-életmentés, ügyességi feladatok, játékos vetélkedők és természetesen a strand élménymedencéjét is gyakorta igénybe vehetik a tábor lakói, ami a kánikulában az egyik legjobb felüdülést kínálja.
A szakképzett edzők felügyelete mellett zajló táborozáson betekintést nyerhetnek Csepel egyik legsikeresebb sportágának, a korábban Balczó András nevével fémjelzett öttusasport mindennapjaiba, sőt szert is tehetnek a sportág alapjainak elsajátítására. Az augusztus 30-ig tartó táborozásra heti turnusokban lehet jelentkezni, a csepelottusa.hu internetes oldalon, vagy a 06-20-311-8578-as telefonszámon Hliva Katalinnál.
Csepel Öttusa Média
Szombat éjféltől szerdáig harmadfokú hőségriasztást adott ki az ÁNTSZ.
A legmagasabb, harmadfokú hőségriasztást rendel el az országos tiszti főorvos szombat éjféltől szerda éjfélig – közölte az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) csütörtökön az MTI-vel.
Harmadfokú hőségriasztást akkor rendelnek el, ha várhatóan legalább három egymást követő napon eléri vagy meghaladja a napi középhőmérséklet a 27 Celsius-fokot.
Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése szerint szombattól – az Északi-középhegység térségét leszámítva – a napi átlaghőmérséklet mindenütt meghaladja a 25 Celsius-fokot. Vasárnap 27 fok körüli érték várható, a jövő hét első három napján pedig néhol akár 30 fokos középhőmérséklet is lehet. A jelenlegi előrejelzések szerint szerda este várható egy hidegfront, amely mérsékli majd a hőséget.
Hétfőn, kedden és szerdán a legmagasabb hőmérsékletek elérhetik a 36, 37, 38 Celsius-fokot is. A tisztiorvosi hivatal és az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság azt kéri, hogy az elkövetkező napokban mindenki különösen ügyeljen a fokozott folyadékbevitelre. Kerüljék a kávé, az alkohol, a magas koffein- és cukortartalmú üdítők és zsíros ételek fogyasztását. A tartós hőség miatt az átlagosnál melegebb időben az egészséges szervezetet is extrém igénybevétel éri, a szív- és a keringési betegségben szenvedőkön túl ilyenkor bárkinél előfordulhatnak egészségügyi panaszok.
Ajánlásukban megfogalmazták, hogy a fesztiválokon, szabadtéri rendezvényeken szórakozók is töltsenek el néhány órát árnyékban, illetve használják ki a párakapuk nyújtotta hűsölési lehetőséget. Még néhány percre se hagyják a gyermekeket a parkoló autóban. A leégés ellen is érdemes védekezni naptejjel és világos, jól szellőző bő ruházattal, a legmelegebb órákban, 11 és 15 óra között célszerű árnyékban tartózkodni.
A járművezetőknek azt ajánlják, fokozott óvatossággal vezessenek, hiszen a nagy meleg dekoncentrációt okozhat. Az ÁNTSZ emlékeztet, hogy a katasztrófavédelmi igazgatóságok weboldalán elérhető az olyan légkondicionált helyiségek listája, amelyeket – nyitva tartásuk függvényében – bárki igénybe vehet.
Tisztelt Csepeliek!
Ígéretemnek megfelelően a 2015. június 25-én megjelent címregiszterrel kapcsolatos „Tájékoztatást" az alábbiakban folytatom.
Részletesen ismertetem azoknak az ingatlanoknak a meghatározását, amelyek címmel kell, hogy rendelkezzenek, illetve a cím elemeit.
A KCR-be bejegyzett címmel kell rendelkezniük a Magyarország területén található alábbi ingatlanoknak:
- beépítésre szánt területen fekvő telek;
- beépítésre szánt területen fekvő telken létesített épület,
- létesített épületen belül található lakás,
- létesített önálló, épülethez nem kapcsolódó, építési engedély köteles pince;
- beépítésre nem szánt területen fekvő telek, ha azon épületet létesítettek,
- létesített önálló épülethez nem kapcsolódó, építési engedély köteles pince található
A KCR az alábbi címelemeket tartalmazza:
- a település nevét,
- a postai irányítószámot,
- ha van, a településrész nevet,
- ha van, a kerület megjelölését,
- a közterületnevet,
- a közterületjelleget,
- a házszámot,
- ha azonos házszám alatt egynél több épület van, a házszámhoz tartozó épület jelét,
- ha az épületben egynél több lépcsőház van, a házszámhoz tartozó épülethez rendelt lépcsőház jelét,
- ha az épületben vagy a lépcsőházban több szinten találhatóak önálló rendeltetési egységek, az épülethez vagy a lépcsőházhoz tartozó szint jelét, és
- ha az épület vagy a lépcsőház azonos szintjén több önálló rendeltetési egység van, az önálló rendeltetési egység ajtajának, bejáratának megjelölését.
Kérem a lakosságot, és a közös képviselőket, hogy vegyenek részt az ingatlanok pontos címének meghatározása céljából tartandó lakó, illetve közgyűléseken. Amennyiben a címelem (emelet, ajtó) meghatározásához szükséges okirat a közös képviselőtől nem érkezik, ott jogszabályi felhatalmazás alapján, hivatalból történik a címelem meghatározása.
A jövő hét során, illetve a következő lapszámban az eljárásról és az egyéb a KCR-hez kapcsolódó fontos információkról tájékoztatom Önöket.
Budapest, 2015. július 02.
dr. Szeles Gábor
jegyző sk.
Csepel is benevezett idén a népszerű, immár huszonkettedik alkalommal megrendezett „Virágos Magyarországért” versenyre. A megmérettetés mögött álló mozgalom célja, hogy a résztvevő települések mindenki örömére, lehetőségeikhez mérten felvirágozzák köztereiket. Kerületünknek jó oka van nevezni: megújult közterületeink közelebb hozzák a természetet Csepel lakóihoz, és növelik a kerület turisztikai értékét.
Július 2-án látogatott el hozzánk a verseny zsűrije, akik összetett szempontrendszer szerint értékelik kerületünket. A Főépítészi Iroda és a Csepeli Városgazda munkatársai végigvezették a zsűritagokat Csepel legértékesebb területein: a Szent Imre tér után meglátogatták a megújult Kossuth Lajos utcát, a Kis-Dunaparti sétányt, az Akácfa utcai kiserdőt, a Tamariska-dombot valamint a Rákóczi kertet. A verseny során a közterületek kicsinosítása mellett a környezettudatosság is számít. Ahogy a sétán kiderült, a felújítások során az önkormányzat figyel arra, hogy lehetőség szerint mindenhol a talajvízzel, fúrt kutakból biztosítsa a növényzet öntözését, ezzel megtakarítva rengeteg értékes ivóvizet. A zsűri a közintézmények energetikai állapotát is értékeli – Csepel ezen a téren egyáltalán nem áll rosszul. A Polgármesteri Hivatal épülete már megújult, az elmúlt években számos panelház korszerűsítése lezajlott, jelenleg pedig folyamatban van több óvoda szigetelése és udvarának felújítása.
A Magyar Turizmus Zrt. által patronált verseny eredményhirdetése késő ősszel várható. A nyertes önkormányzat az elismerés mellett részt vehet a nemzetközi versenyen, melyet évtizedek óta szervez az Entente Floral Europe.
MN
fotó: Kitzinger Adrienn
