Tisztelt Csepeli Polgárok!
Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata nevében tisztelettel meghívjuk Önt a 2014. október 1-jén 10.30-kor kezdődő, a Csepeli Nyugdíjas Klub (1214 Budapest, Kossuth Lajos u. 115.) felújított épületét átadó ünnepségre az Idősek Világnapja alkalmából.
Bízunk benne, hogy elfogadja a meghívásunkat és találkozhatunk október 1-jén!
Jó egészséget kívánva:
Németh Szilárd
Csepel polgármestere,
országgyűlési képviselő
Borbély Lénárd
Csepel alpolgármestere
Ünnepélyes keretek között sportudvart avattak a Gyermekláncfű Óvoda Fenyves utcai tagóvodájában szeptember 23-án. A korábbi mobilátjátszó torony helyén felújított területet két részre osztották és rajta mini focipályát, mellette kerékpár pályát alakítottak ki, a zöld gyepfelületen kerti házikót és két rugós játékot helyeztek el.
Csepel egyetlen természetvédelmi területén, a Tamariska-domb tetején álló óvoda külön bejáratú udvarán 2012-ben bontották el az 1995 óta fennálló mobilátjátszó tornyot. Ezért a megüresedett területen létrehozott sportudvart mostantól focizásra, biciklizésre és kismotorozásra használva újra birtokba tudják venni az óvodások.
A Csepeli Városgazda Zrt. munkatársai nyáron kezdték el a felújítási munkálatokat. Az öntözőrendszer kialakítása, a rönktámfalak építése, a gumiburkolat és a gyepszőnyeg lerakása, a focikapuk vásárlása, a kerítés felállítása, a járda javítása, valamint a virágok és bokrok telepítése 4,7 millió forintba kerültek.
Az avatóünnepségen Barna Mária intézményvezető elmondta, hogy az intézmény a mai napon ünnepli a környezetvédelmi tevékenységükért végzett Zöld Óvoda cím elnyerését. Hozzátette, hogy a múlt évben megkapták a környezetvédelmi oktató központ címet is. Megköszönte a városvezetés támogatását, valamint a nyár folyamán elkészült csatornabekötést, mellyel az óvoda régóta várt szennyvízelvezetése megoldódott.
Németh Szilárd polgármester a gyerekekkel közösen adta át az új tornaudvart, ahol a kicsik táncos tornát mutattak be.
Jakab Krisztina tősgyökereses csepeliként szülőtársak nevében megköszönte az elvégzett munkát és az önkormányzat támogatását, amellyel hozzájárultak a gyermekek mozgásfejlődéséhez.
Az önkormányzat képviseletében Borbély Lénárd alpolgármester hozott ajándékot, majd bejelentette, hogy egy négyszázmillió forintos pályázat elnyerésével további hat intézmény újulhat meg a jövőben.
A városvezetők az ünnepség előtt bejárták a négycsoportos óvoda épületét és megtekintették annak udvarát.
Az avatáson részt vett még Kontur Pál országgyűlési képviselő, Morovik Attila alpolgármester, Szuhai Erika önkormányzati képviselő, fogyatékosügyi tanácsnok, a Csepeli Városgazda Zrt. munkatársai, valamint a szülők és az óvodások.
Antal Zsuzsa
Oda jutottunk, hogy 10 millió emberből valamivel több mint 4 millió 100 ezer dolgozik, és mindannyian fizetünk adót; ez azt jelenti, hogy többen toljuk a szekeret, mint ahányan ülünk rajta - mondta Orbán Viktor miniszterelnök kedden Szolnokon, a Béres Gyógyszergyár Zrt. új gyógyszergyártó részlegének avatásán.
A beruházás összköltsége meghaladja a félmilliárd forintot. A miniszterelnök, párhuzamot vonva a Béres család munkássága és mindenkori magyar kormányok munkája között, kijelentette: 2010 után a magyar kormánynak az a feladat jutott, hogy felerősítse a legyengített Magyarországot.
Az ország lábra állításához elsősorban arra volt szükség, hogy növelni tudják Magyarország ellenálló képességét. 2010-ben a helyzet úgy festett, hogy élt itt 10 millió ember, ebből dolgozott 3 millió 600 ezer és adót fizetett 1 millió 800 ezer, ez az összeomlás biztos receptje - mondta.
Hozzátette: az út elején tartunk, akkor lehet végleg megszilárdultnak mondani a magyar gazdaságot, ha legalább ötmilliónyian dolgoznak.
Szeptember 27-én 10-18 óra között a daru-dombra hívjuk és várjuk a családokat negyedik szeptemberi szombatunkon.
Utazó Planetárium; Herman Ottó vándortanösvény; Játékos tudomány – a fizika csodái
Program:
10 óra Mekk mester az ezermester – a Szegedi Miniszínház előadása
11.15 Az alkalmazkodás mesterei - Állati jó bemutató
13 óra Farkas Bertalan – Az első magyar űrhajós előadása
15 óra Rubik-kocka kirakó verseny (3x3-as), látványos bemutató; Regisztráció a helyszínen!
17 óra BOGI – WE ALL
PONTBEVÁLTÁS : )
A „menetleveled” ne hagyd otthon!
Kézműves-foglalkozás, arcfestés, kisvasút, körhinta, Csepszi –a guruló kiállítás
Lángos, kürtőskalács, csapolt sör
Teljesen megújul a Szent Imre tér
2010 előtt készült terveket aktualizálva, uniós város-rehabilitációs pénzből dolgoznak a Szent Imre tér felújításán. A környező panelházak felújítását ugyanis azért lehetett megnyerni, mert az önkormányzat közterület-felújítást és szociális programokat is felvállalt. Ha megvalósul a pályázat minden eleme, nem kell önrész és 100 százalékos a támogatás. Amennyiben nem valósul meg minden, akkor az Európai Unió sem fizet.
Miközben a baloldali ellenzék a tér szétveréséről, lerombolásáról beszél, a felújítási terveket még az MSZP kormányzása idején készítették. A jelenlegi vezetés azért aktualizálta a terveket, hogy megnyerhesse az uniós pályázatot – mondta el a Csepeli Hírmondónak Borbély Lénárd alpolgármester. Kiemelte: az unió nem támogat olyan város-rehabilitációt, amelynek nem része térfelújítás. De nem támogatnak olyan térfelújítást sem, amely „rombolást és pusztítást okoz” – ahogy azt a balliberális ellenzék állítja. Az eredeti, 2005-ben készült tervek is ennek figyelembe vételével kerültek felújításra.
A Szent Imre tér átépítésének terveire százmilliós nagyságrendben költött a korábbi, MSZP-s vezetés. Kivitelezésre pénz már nem jutott. A tíz különböző uszodatervhez vagy az észak-csepeli lagúnás látványtervekhez hasonlóan ezek is asztalfiókban maradtak. A terveket ismerte és fizetett értük a baloldal - abszurd, hogy most ellenzik. A felújítás megakadályozása óriási felelőtlenség lenne. Az Európai Unió csak az elnyert pályázat megvalósulása esetén fizet, vagyis ha a térfelújítást sikerül megakadályozni, a panelfelújítás költségeit is ki kell fizetni – hívta fel a figyelmet az alpolgármester.
Nem csökken a zöld terület
A Szent Imre tér nagysága és hagyományos szerkezete megmarad, ugyanakkor szebb, rendezettebb és átláthatóbb lesz. A zöldfelület nem lesz kisebb a mostaninál, a szükséges engedélyeket is csak ennek betartásával kapták meg. A főbb közlekedési útvonalakon kiszélesített, díszkövekkel kirakott szilárd burkolatú utakat készítenek. A téren található sétány új gyöngykavics borítást kap. A téren hat önálló, eltérő funkcióval rendelkező egységet hoznak létre. Vegyük sorba őket!
Új terek, korszerű játszótér
A templom előtti kopár területből egy új, reprezentatív teret alakítanak ki, amely egyházi rendezvények, például esküvők megtartására is alkalmasabb lesz. Virágágyások ékesítik majd a tér ezen részét, amely barátságosabb, szebb látvánnyal fog szolgálni.
A rendőrséggel szemközti területen alakítanak ki egy rendezvényteret a fiatalok számára, amely lehetőséget kínál az egyéni és csoportos kikapcsolódásra. Egy lépcsőzetesen kialakított dombot emelnek fel, amely zajcsökkentő hatású, egyben kisebb lelátóként is használható. Új padokat helyeznek el és különleges vízjáték is működik majd itt.
A templom északi oldalán lesz a kibővített és korszerűsített játszótér. Két egységre osztják. A nagyobbik a 7-12 éves korosztály számára épül hintákkal, libikókával és egy nagy gumiasztallal, míg a kisebbik térfélen a rugós játékok, a hinták és egy kisebb kötélgúla inkább a 4-6 évesek igényeit elégítik majd ki. A kerítésen kívül kap helyet néhány tizenéves számára is használható játék. Természetesen lesz ivókút is.
A templomtól keletre, a sakkozók kedvenc helyén újakra cserélik a régi, repedezett sakkasztalokat és ülőkéket. A tér emlékműveket magába foglaló délkeleti részén egyelőre csak kisebb felújítási munkák lesznek. A tér délnyugati sarkában, azaz a régi Rákóczi iskolával szemközti területen az idősebb korosztály és a kisgyermekes családok számára alakítanak ki pihenőhelyet. Itt épül fel egy új pavilonsor, amely felváltja a korábbi időkből megmaradt árusítóhelyeket. Az utazók igényét szolgálja egy BKK információs központ létrehozása, valamint a tervek szerint egy színvonalas kávézó megnyitása is. Az itt található nyilvános vécé üzemeltetését az önkormányzat átveszi, és szintén felújítják.
A Szent Imre téren bővítik a közvilágítást és a díszkivilágítást. Egy fúrt kútból biztosítják a tér öntözését. A tér egész területén a kivágott, életveszélyes fák helyére a korábbihoz képest több és igényesebb fajtájú fákat, cserjéket ültetnek, a zöld növényzetet mindenhol kicserélik. Azok a játékok és köztéri bútorok, melyeket lecserélnek, de még használhatók, Csepel más terein lesznek újra felállítva.
Cs. A.
Tisztelt Csepeli Polgárok!
Szeptember 23-án (kedden) 16.30 órakor az elmúlt négy év eredményeit bemutató kiállítás nyílik a Szent Imre téren "A XXI. kerület 21 képben" címmel.
Szeretettel várjuk Önöket!
Németh Szilárd országgyűlési képviselő, polgármester
Borbély Lénárd alpolgármester
Tisztelt Csepeli Lakosok!
Tájékoztatjuk Önöket, hogy szeptember 22-27. között kaszálási és fűnyírási munkákat végzünk az alábbi helyszíneken:
Kérjük megértésüket és türelmüket a munkavégzés során.
Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt.
Zöldterület fenntartási Osztály
A héber kalendárium szeptember 24-én ránk köszöntő új hónapjában – amit Tisrének neveznek – érkezik el a zsidó év legnagyobb ünnepegyüttese. Elsőként a két napig tartó Ros Háná, azaz az Újév, amely az első emberpár, Ádám és Éva megteremtésének évfordulója. Tíz napra rá érkezik el Jom Kippur, az Engesztelés napja, amikor Mózes mesterünk másodszori, negyvennapos fenntartózkodása után visszatért a Sináj hegy lábánál táborozó néphez, a második pár kőtáblával a kezében és az Örökkévaló tizenhárom tulajdonságával a szívében, melynek legfőbb jellemzői a szeretet, irgalom és a hosszan tűrés.
Jom Kippur október 3-a napnyugtától október 4-e napnyugtájáig tart: ezen a legmagasztosabb napon - a sok imádkozás mellett - egy 25 órás böjtöt is tartunk. Az őszi ünnepi csokor harmadik, és egyben leghosszabb (hét plusz egy napos) ünnepe a Szukot, szó szerint a „Sátrak” ünnepe vagy a Sátras ünnep, amely idén október 8-ára esik. A betakarítás, a szüret örömét, a bőség nyújtotta biztonság érzését vegyítjük el az élet átmenetiségére és mulandóságára emlékeztető egyszerű, az egyiptomi kivonulás és a negyvenéves sivatagi vándorlás idején használt sátrakban való lakással: egyszerű sátrat építünk, ahova ilyenkor illik kiköltözni, abban étkezni, aludni. Természetesen, ha az időjárás és egyéb körülmények ezt nem teszik lehetővé, akkor igyekezni kell az ünnep hetében arra, hogy legalább a sátorban való étkezés megvalósuljon. Amíg állt a Szentély, egy jeruzsálemi zarándoklat is hozzátartozott ehhez az ünnephez.
Az őszi ünnepsorozat leguniverzálisabb, emberiség történetét elindító ünnepére, az emberiség születésnapjára, a Ros Hásánára hivatkozva kíván boldog születésnapot a Dél-Pesti közösség minden tagja Csepel minden kedves lakosának.
Fináli Gábor
rabbi-helyettes
Idén 35. alkalommal került sor a Fut a Csepel (-sziget) sportágválasztó és családi napra. A jó idő is segített: a korábbinál is többen választották vasárnapi programul a népszerű sportrendezvényt.
Az előzetes regisztrációk alapján már látszott, hogy a tavalyinál is többen állnak majd rajthoz a Kossuth Lajos utcában. A közös bemelegítést követően először az 1200 méteres távon indultak el az alsó tagozatosok - két futamban is -, majd következett a fő szám, a 3300 méter, amit Borbély Lénárd alpolgármester indított útjára, aki egyben fővédnöke is volt a rendezvénynek. Az alpolgármester startjelére több százan vágtak neki a rendőrség, a polgárőrség, valamint az önkéntes segítők által biztosított futópályának. A Csepeli Városgazda a piacot is megnyitotta egy rövid szakaszon, így a verőfényes napsütésben a legkisebbektől az idősebbekig mindenki akadálymentesen szedhette a lábát.
A célba érkezést követően idén sem maradt senki befutócsomag nélkül: a szervezőknek és a támogatóknak köszönhetően vizet és némi energiapótlót vehetettek magukhoz a futók. A nagyok futása után a színpadon különböző produkciók, sportbemutatók zajlottak, majd 11 órától az ovisok 300 méteres futása következett, amit kivétel nélkül minden lurkó becsületesen teljesített a szülők hathatós közreműködésével. A délelőtti futamokon összesen mintegy 2400-an álltak rajthoz.
A 3300 méteres abszolút kategória végeredménye:
1. Boros Gábor (BEAC) (a díjon kívül a Csepeli Városgazda strandbelépővel is kedveskedett neki)
2. Kuncz Gábor (MAC)
3. Brázda Gábor (Csepel Öttusa)
A hölgyeknél:
1. Peszleg Dominika (FTC triatlon)
2. Horváth Karolina (Csepel Dolphins, Jedlik Gimnázium)
3. Simon Sarolta (Csepel öttusa)
Az 1200 méteres, alsó tagozatos futáson leginkább a Kazinczy iskola diákjai vitték a prímet.
A Plaza parkolójában közben több sportág és civil szervezet is sátrat bontott: lehetőség nyílt különböző egészségügyi mérésekre, tesztek kitöltésére, a futáshoz ingyenes Nike cipőteszt is rendelkezésre állt, lehetett bokszolni, kézilabdázni, kick-boxolni, vívni, betekintést nyerni az öttusa és a curves világába, és a kajak-kenut is ki lehetett próbálni néhány speciális szerkezet segítségével.
A Kossuth Lajos utca és környéke a Csepeli Öttusa és Vízi Sport Egyesület és a csepeli önkormányzat közös rendezvényének köszönhetően vidám forgataggá változott szombat délelőttre, így a 35. alkalommal rendezett futóverseny és a hozzá kapcsolódó programok ezúttal is megfeleltek az előzetes várakozásnak, sőt - a létszámot tekintve - felül is múlták azt.
Kedves csepeliek!
