A tartalomból:

- Csökkentek a helyi vállalkozások adóterhei januártól. A bérlemények nagyságától függően várhatón havonta néhány tízezer, más esetekben akár  több százezer forintot takaríthatnak meg: Két csepeli vállalkozót kérdeztünk, milyen célokra fordítanák a megmaradó összeget.

- A csepeli szakrendelőben elindult a gyermektraumatológia és -sebészet, s már az első napokban is szükség volt az orvosi ellátásra. Négy gyermeksebész dolgozik felváltva minden hétköznap délután. Egyiküket kérdeztük.

- A Csepeli Fürdőben január elsejétől egyedülálló kezdeményezés indult: a kerület nyugdíjasai meghatározott napokon térítésmentesen látogathatják a strandot. Mi is körbenéztünk az egyik hétköznap délután.

- Még február 15-éig mindenkit vár a csepeli jégpálya, és sokan még most indulnak síelni is. Szakembert kérdeztünk arról, hogyan kerülhetjük el a téli sportbaleseteket?

- Felidézzük az elmúlt év legfontosabb kerületi eseményeit: képes összeállításunk 1. része.

Sport, civil élet, kerületi programok, hírek, események. Keresse lapunkat kéthetente a postaládájában.