A tartalomból: 

• Borbély Lénárd, a Fidesz-KDNP polgármester-jelöltje 35 pontban foglalta össze azokat a legfontosabb tennivalókat, amelyeket választási programként Csepel jövőképéről megfogalmazott. A szeptember 16-ai lakossági fórum összefoglalója.
• Hamarosan polgármestert, önkormányzati képviselőket választunk. Az eltelt négy évben elvégzett munkáról, a 2010 óta valóra váltott ígéretekről, Csepel fejlődéséről, közösségi tereiről, munkahelyteremtésről, a további tervekről beszélgettünk Németh Szilárd polgármesterrel.
• Önkormányzati választás 2014 - Lapunkban közöljük a polgármesterjelöltek és - választókörzetenként - a képviselő-jelöltek névsorát. Ezt a sorrendet fogják látni a szavazólapokon is. 
• Új természettudományos labort adtak át a Jedlik Ányos Gimnáziumban. Mi is ellátogattunk a csepeli Csodák Palotájába.
• Csepel legszebb konyhakertjében jártunk:  a kiskert öt családot lát el friss gyümölccsel,zöldséggel. Vajon mi a titok?

Civil élet, kerületi programok, rejtvények. Keresse lapunkat hetente a postaládájában.