A tartalomból:  

- Villámlátogatást tett Csepelen Falus Ferenc, a baloldal főpolgármester-jelöltje, aki kérdéseinkre is válaszolt."Csepelnek nincs szüksége kórházra" - mondta többek között. 
- A legtöbb elemző szoros küzdelmet vár Csepelen az őszi önkormányzati választásokon. Tippelnek ide is – oda is. De abban egyetértenek, hogy a 16 éven keresztül egyeduralkodó balliberálisok és az elmúlt négy évben kormányzó Fidesz-KDNP között fog eldőlni, ősztől ki kormányozza a kerületet. Múlt és jelen: de mit hoz a jövő?

- A Szent Imre tér felújítása kapcsán fákat is ki kellett vágni, melyek korhadtak, balesetveszélyesek voltak, helyükre új fák kerülnek. Képes összeállítás az újságban.

- Szent István napján nagyon sok csepeli ünnepelt a Daru-dombon. Képes visszatekintésünk a nap eseményeit idézi.

- Szeptember 1-jén elkezdődik az iskola. Összegyűjtöttük az új tanév legfontosabb dátumait. Érdemes eltenni.

Sport, kerületi hírek, programok, civil élet, rejtvények. Keresse lapunkat a postaládájában.

Következő számunk szeptember 11-én, csütörtökön jelenik meg.