A tartalomból:

- Közel ötszáz új munkahely létesül Csepelen november 1-től. Hogy hol és kik jelentkezhetnek munkára, cikkünkből megtudhatja.

- Éppen három esztendő telt el a 2010 őszén tartott önkormányzati választások óta. Mostani lapszámunkban az elmúlt időszakról olvashatják Csepel polgármesterének, Németh Szilárdnak az összefoglalóját, az ellenzéki frakciók kritikáit valamint Borbély Lénárd alpolgármester válaszát.

- Átmenetileg bezárt a Csepeli Fürdő: sátrat kap az úszómedence. Írásunkból az is kiderül, érvényesek lesznek-e a korábban megváltott bérletek?

- Csepeli középiskola csapata nyerte a Nyirő József irodalmi és kulturális vetélkedőt, melynek döntőjét október elején tartották Székelyudvarhelyen. Képes összefoglaló és részletek a lapban.

- Röplabdától a Balaton-átúszásig: születésnapi beszélgetés Buzek Lászlóval.

Kerületi hírek, információk, programok, rejtvények, sport. Keresse lapunkat kéthetente a postaládájában.