A tartalomból:

- Az önkormányzat felújítja a Szent István úti háziorvosi rendelőt. A tervek szerint jövő év elején átadásra kerülő intézmény Királyerdő egészségügyi centrumaként működik majd.

- Rekonstrukciós munkák folynak a tanuszodában is, ahol - többek között - kicserélik a medencetérben található fűtőtesteket, statikailag megerősítik a medence falát. Várható nyitás: október közepén.

- Csak írok és mesélek - mondja Sikli László költő, mesemondó, akivel hamarosan a csepeli óvodások és kisiskolások is megismerkedhetnek.

- Hat testvérváros 96 fiatalja foglalta el négy napon keresztül a Hollandi úti tábort. Barátkoztak, beszélgettek, környezetvédelemről tartottak előadásokat. Részletek cikkünkben.

- Birkózás: Budapesten vb, Rióban olimpia részvétel. Interjúk.

Civil élet, kerületi programok, sport, aktuális hírek, események, rejtvények. Keresse lapunkat kéthetente a postaládájában.